reconstrucción v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za reconstrucción v slovarju španščina»angleščina

reconstrucción SAM. ž. spol

1. reconstrucción (de un edificio, una ciudad):

reconstrucción

reconstruction

reconstrucción

rebuilding

2. reconstrucción (de un suceso):

reconstrucción

reconstruction

Individual translation pairs

las tareas de reconstrucción están empantanadas

there's a holdup in the reconstruction work

las tareas de reconstrucción están empantanadas

the reconstruction work has come to a standstill

hemos de abocarnos a la tarea de la reconstrucción del país

we must address o apply ourselves to the task of rebuilding the country ur. jez.

cooperaron en las tareas de reconstrucción

they collaborated on o they took part in the rebuilding work

estamos todos empeñados en las tareas de reconstrucción

we are all committed to the task of reconstruction

se volcaron a la tarea de la reconstrucción del país

they threw themselves into o devoted themselves to the task of rebuilding the country

Prevodi za reconstrucción v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

rebuilding

reconstrucción ž. spol

the rebuilding of the economy

la reconstrucción de la economía

re-enactment (of crime)

reconstrucción ž. spol

restoration (of text, piece of music)

reconstrucción ž. spol

reconstruction

reconstrucción ž. spol

reconstrucción v slovarju PONS

Prevodi za reconstrucción v slovarju španščina»angleščina

reconstrucción SAM. ž. spol

1. reconstrucción (país):

reconstrucción

rebuilding

2. reconstrucción PRAVO:

reconstrucción

reconstruction

Individual translation pairs

Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento

International Bank for Reconstruction and Development

Prevodi za reconstrucción v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

reconstruction

reconstrucción ž. spol

reconstrucción Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento

International Bank for Reconstruction and Development

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Las tareas de reconstrucción avanzan lentamente, en medio de las protestas de la población por los retardos.

diarioelsiciliano.com.ar

En 1916, la casa después de un periodo de reconstrucción abre al publicó como un museo para preservar la historia de esta región.

latinlistusa.com

Hoy, el camino de reparación y reconstrucción moral e institucional son pilares de la democracia fortalecida durante estos 10 años.

www.lacampora.org

Esta zona fue una de las más afectadas por el terremoto y ellos partieron de inmediato a colaborar con la reconstrucción.

conocimientodemisersuperior.blogspot.com

Tiene un gran cast, una excelente reconstrucción de época, formidables efectos especiales, y una historia cuidada.

www.todaslascriticas.com.ar

Aunque si no tiene plan... entonces alguien opera esa reconstrucción - - reordenamiento.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Caida que marcara el comienzo de una semana de conmemoracion y la reconstruccion de un pueblo y sus calles.

lageneraciony.com

Los procesos de reconstrucción del tejido social, son lentos y paulatinos.

www.notisanpedro.info

Habrá teóricos y coreógrafos invitados para abordar el tema de la reconstrucción de una obra de danza.

revistarevol.com

Como dramaterapia se utiliza como un vehículo para la rehabilitación, reconstrucción humana y readaptación social.

discapacidadrosario.blogspot.com