rito v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za rito v slovarju španščina»angleščina

rito SAM. m. spol

1. rito REL.:

rito

rite

rito iniciático o de iniciación

initiation rite

2. rito (costumbre):

rito

ritual

Individual translation pairs

funerario (funeraria) rito/pira/urna

funeral atribut.

esta costumbre tiene su origen en un antiguo rito pagano

this custom has its origin in an ancient pagan rite

esta costumbre tiene su origen en un antiguo rito pagano

this custom derives from an ancient pagan rite

Prevodi za rito v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

rite of passage

rito m. spol iniciático

rite of passage

rito m. spol de iniciación

rite

rito m. spol

initiation rite

rito m. spol iniciático or de iniciación

this ceremony originates in an ancient ritual

la ceremonia tiene su origen en un antiguo rito

use

rito m. spol

rito v slovarju PONS

Prevodi za rito v slovarju španščina»angleščina

rito SAM. m. spol

rito (costumbre)

ritual

rito REL.

rite

Prevodi za rito v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

rite

rito m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Te recomendará y te guiará atraves del rito espiritual y de los orichas de la religión a la que se consagró: la santería.

natividaddelosmares.wordpress.com

Seguro que muchos fueron alguna vez a alguna misa o rito de alguna religión.

debeduinos.wordpress.com

Sabía que era necesario pasar por esa etapa, más como un rito de iniciación que como un programa de aprendizaje.

www.laverdadyotrasmentiras.com

No digo que sea fácil admitir que el novus ordo en cuanto rito sea nocivo.

lahondadedavid.blogspot.com

Y ese rito tiene mas detalles que ni locos lo van a mostrar.

site.informadorpublico.com

La nueva acepción se suma a la habitual, que define matrimonio como unión de hombre y mujer concertada mediante determinados ritos o formalidades legales.

www.transpanish.biz

Lo que quiero decir sobre el matrimonio, es que hoy en día es tanto una costumbre social como un rito religioso.

www.proyectosandia.com.ar

Todas estas manifestaciones visuales les sirvieron para comprender, ritos de magia, de fertilidad, y otros elementos de la vida cotidiana que los rodeaba.

www.educatina.com

Pero, tampoco nos habituemos a leer la como un rito en nuestras reuniones.

mensajealosamigos.wordpress.com

Durante el velatorio realizan un rito que se extiende por tres días.

www1.rionegro.com.ar