tunante v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za tunante v slovarju španščina»angleščina

tunante¹ (tunanta) PRID. zastar.

tunante (tunanta)

roguish zastar.

tunante² (tunanta) SAM. m. spol (ž. spol) zastar.

tunante (tunanta)

rascal zastar.

tunante (tunanta)

rogue zastar.

Prevodi za tunante v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

rapscallion

tunante m. spol / tunanta ž. spol zastar.

raffish

de tunante

tunante v slovarju PONS

Prevodi za tunante v slovarju španščina»angleščina

tunante SAM. m. in ž. spol

tunante → tuno

glej tudi tuno

I.tuno (-a) PRID.

1. tuno (astuto):

tuno (-a)

cunning

2. tuno (pícaro):

tuno (-a)

roguish

II.tuno (-a) SAM. m. spol (ž. spol)

1. tuno (truhan):

tuno (-a)

rogue

2. tuno (astuto):

tuno (-a)

crook

3. tuno (niño):

tuno (-a)

scamp

4. tuno (de la tuna):

tuno (-a)

member of a student ‘tuna’

Individual translation pairs

¿y qué ha hecho el muy tunante?

and what has the little devil done?

tunante Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

¿y qué ha hecho el muy tunante?

and what has the little devil done?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Viste el uniforme de capitán de jinetes, y en el desenfado de sus maneras hay cierta mezcla de noble y de tunante.

manuelricardopalmasoriano.blogspot.com

Y uno se vuelve tunante.

www.guillermourbizu.com

No obstante aquí hay una lista, con nombres y apellidos, de unos tunantes que algo tienen que ver con lo que pasa.

ataquealpoder.wordpress.com

Y el tunante, al oír aquellas palabras de su amo, quedó extremadamente satisfecho.

www.1001noches.co

Mario con poncho y mal afeitado, entrenará al héroe - tunante - karateka en la forma de vencer a los malosos y rescatar a la chica.

yulifero.blogspot.com

Aquí no es mesón, sigan adelante, no les puedo abrir, no vaya a ser un tunante.

www.leonismoargentino.com.ar

Quien habla del porvenir es un tunante, lo que cuenta es el presente.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Apadrinados en diversas siglas, los tunantes, luego de convertirlo en una pocilga, se han repartido a pachas el país.

elsabernoesunlujo.blogspot.es

Y eso de tunante además de ratero, pícaro y taimado, significa miembro de una estudiantina.

gonzalopolis.blogspot.com

Lo malo es que los políticos tunantes de turno de este mundo mundial nos consideran seres mansos y obedientes cual rebaño de ovejas.

www.escritosdepesadilla.com