Prevodi za „Cependant“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

I . colindante [kolin̩ˈdan̩te] PRID.

colindante

angrenzend

II . colindante [kolin̩ˈdan̩te] SAM. m. in ž. spol PRAVO

colindante

Grundstücksnachbar(in) m. spol (ž. spol)

comandante [koman̩ˈdan̩te] SAM. m. in ž. spol

1. comandante VOJ.:

comandante

Befehlshaber(in) m. spol (ž. spol)

comandante

Kommandeur(in) m. spol (ž. spol)

comandante (grado)

Kommandant(in) m. spol (ž. spol)

comandante (grado)

Oberst(Frau Oberst) m. spol (ž. spol)

comandante en jefe

Oberbefehlshaber(in) m. spol (ž. spol)

comandante en jefe

Chefkommandant(in) m. spol (ž. spol)

2. comandante NAVT.:

comandante

Kommandant(in) m. spol (ž. spol)

comandante

(Schiffs)kapitän(in) m. spol (ž. spol)

3. comandante ZRAČ. PROM.:

comandante

(Flug)kapitän(in) m. spol (ž. spol)

segundo (-a) comandante

Vizekommandant(in) m. spol (ž. spol)

I . demandante [deman̩ˈdan̩te] PRID.

demandante

antragstellend

demandante PRAVO

klagend

II . demandante [deman̩ˈdan̩te] SAM. m. in ž. spol

demandante

Antragsteller(in) m. spol (ž. spol)

demandante PRAVO

Kläger(in) m. spol (ž. spol)

demandante de un derecho [o de una pretensión]

Anspruchsberechtigte(r) m. spol

demandante en reconvención

Gegenkläger m. spol

comandanta [koman̩ˈdan̩ta] SAM. ž. spol

1. comandanta ZGOD. (esposa del comandante):

comandanta

Kommandantin ž. spol

comandanta

Obristin ž. spol

2. comandanta NAVT. (nave):

comandanta

Flaggschiff sr. spol

redundante [rreðun̩ˈdan̩te] PRID.

redundante

überflüssig

redundante

redundant

cepellón [θepeˈʎon] SAM. m. spol

cepellón

Erde ž. spol des Wurzelballens

depender [depen̩ˈder] GLAG. nepreh. glag.

depender de

abhängig sein von +daj.

depender de

abhängen von +daj.

eso depende de Ud.

das liegt an Ihnen

¡depende!

es kommt darauf an!