Prevodi za „Cooperative“ v slovarju špansko » nemški

cooperativo (-a) [ko(o)peraˈtiβo, -a] PRID.

1. cooperativo:

cooperativo (-a) (que coopera)

kooperativ

cooperativo (-a) (que colabora)

mitwirkend

2. cooperativo (institución):

cooperativo (-a)

genossenschaftlich

cooperativo (-a)

Genossenschafts-

sociedad cooperativa

Genossenschaft ž. spol

cooperativa [ko(o)peraˈtiβa] SAM. ž. spol

cooperativa

Genossenschaft ž. spol

cooperativa agrícola

landwirtschaftliche Genossenschaft

cooperativa comercial

Handelsgenossenschaft ž. spol

cooperativa de compra(s)

Einkaufsgenossenschaft ž. spol

cooperativa de consumo

Verbrauchergenossenschaft ž. spol

cooperativa de crédito

Kreditgenossenschaft ž. spol

Cooperativa de Producción Agrícola

Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft

cooperativa de productores

Erzeugergemeinschaft ž. spol

cooperativa de venta

Verkaufsgenossenschaft ž. spol

cooperativa vitivinícola

Winzergenossenschaft ž. spol

cooperativa de viviendas protegidas

Genossenschaft im sozialen Wohnungsbau

cooperatismo [ko(o)peraˈtismo] SAM. m. spol

cooperatismo GOSP. → cooperativismo

glej tudi cooperativismo

cooperativismo [ko(o)peratiˈβismo] SAM. m. spol

1. cooperativismo (régimen cooperativo):

cooperativismo

Genossenschaftswesen sr. spol

2. cooperativismo (movimiento):

cooperativismo

Genossenschaftsbewegung ž. spol

cooperante [ko(o)peˈran̩te] SAM. m. in ž. spol

cooperante

Entwicklungshelfer(in) m. spol (ž. spol)

cooperación [ko(o)peraˈθjon] SAM. ž. spol

1. cooperación (en común):

cooperación

Zusammenarbeit ž. spol

cooperación t. GOSP., POLIT.

Kooperation ž. spol

cooperación al desarrollo

Entwicklungszusammenarbeit ž. spol

cooperación económica

wirtschaftliche Zusammenarbeit

acuerdo de cooperación EU

Kooperationsabkommen sr. spol

2. cooperación (participación):

cooperación

Mitarbeit ž. spol

operativo² (-a) [operaˈtiβo, -a] PRID.

1. operativo (operacional):

operativo (-a)

operational

operativo (-a)

operationell

2. operativo (estratégico):

operativo (-a)

operativ

3. operativo (efectivo):

operativo (-a)

wirksam

operativo (-a)

operativ

4. operativo (en funcionamiento):

operativo (-a)

in Betrieb

operativo (-a)

in Funktion

5. operativo VOJ.:

operativo (-a)

einsatzbereit

operativo (-a)

einsatzfähig

6. operativo RAČ.:

sistema operativo

Betriebssystem sr. spol

cooperativista [ko(o)peratiˈβista] SAM. m. in ž. spol

cooperativista

Genossenschaftler(in) m. spol (ž. spol)

cooperativismo [ko(o)peratiˈβismo] SAM. m. spol

1. cooperativismo (régimen cooperativo):

cooperativismo

Genossenschaftswesen sr. spol

2. cooperativismo (movimiento):

cooperativismo

Genossenschaftsbewegung ž. spol