Prevodi za „Giss“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

miss, mis [mis] SAM. ž. spol

miss

Schönheitskönigin ž. spol

miss Alemania

Miss ž. spol Germany

I . gris [gris] PRID.

1. gris (color):

gris

grau

gris marengo

dunkelgrau

de ojos grises

grauäugig

2. gris (persona):

gris

fade

II . gris [gris] SAM. m. spol

1. gris (color):

gris

Grau sr. spol

2. gris (viento):

gris

kalter Wind m. spol

3. gris ZGOD. (policía):

gris

Bulle m. spol pog.

giga [ˈxiɣa Šp., ˈɟiɣa lat. amer.] SAM. m. spol RAČ.

giga

Gigabyte sr. spol

gilí [xiˈli] PRID. pog.

gilí

blöd

gilí

bescheuert

giro [ˈxiro] SAM. m. spol

1. giro (vuelta):

giro

Drehung ž. spol

un giro de volante

eine Umdrehung des Lenkrades

2. giro (cariz):

giro

Wendung ž. spol

tomar un giro favorable/negativo

sich zum Guten/Schlechten wenden

me preocupa el giro que toma este asunto

ich bin über die Entwicklung dieser Angelegenheit beunruhigt

3. giro LINGV. (locución):

giro

(Rede)wendung ž. spol

4. giro TRG. (letra):

giro

Überweisung ž. spol

giro bancario

Banküberweisung ž. spol

giro postal

Postanweisung ž. spol

5. giro TRG. (de una empresa):

giro

Umsatz m. spol

giro de derechos

Gebührenumsatz m. spol

gira [ˈxira] SAM. ž. spol

1. gira:

gira (de un día)

Ausflug m. spol

gira (más larga)

Rundfahrt ž. spol

2. gira (de un artista):

gira

Tournee ž. spol

gira mundial GLAS., GLED.

Welttournee ž. spol

ir de gira

auf Tournee gehen

giba [ˈxiβa] SAM. ž. spol

1. giba (chepa):

giba

Buckel m. spol

2. giba (bulto):

giba

Beule ž. spol

3. giba (molestia):

giba

Belästigung ž. spol

gas [gas] SAM. m. spol

1. gas (fluido):

gas

Gas sr. spol

gas asfixiante

Atemgift sr. spol

gas ciudad

Stadtgas sr. spol

gas industrial

Industriegas sr. spol

gas natural

Erdgas sr. spol

gas (de efecto) invernadero

Treibhausgas sr. spol

gases sanguíneos

Blutgase sr. spol pl

bombona de gas

Gasflasche ž. spol

cartucho de gas

Gaspatrone ž. spol

cocina de gas

Gasherd m. spol

agua con gas

Sprudel m. spol

agua sin gas

stilles Wasser

2. gas AVTO.:

dar gas

Gas geben

ir a todo gas

mit Vollgas fahren

3. gas pl (en el estómago):

gases

Blähungen ž. spol pl

gres [gres] SAM. m. spol

1. gres (arcilla):

gres

(Töpfer)ton m. spol

2. gres (producto):

gres

Steingut sr. spol

gasa [ˈgasa] SAM. ž. spol

1. gasa (tela):

gasa

Gaze ž. spol

2. gasa (de luto):

gasa

Trauerflor m. spol

3. gasa MED.:

gasa

Verband(s)mull m. spol

4. gasa (pañal):

gasa

Windel ž. spol

vis [bis] SAM. ž. spol

vis cómica

Esprit m. spol

vis cómica

Witz m. spol

lis [lis] SAM. ž. spol

lis

Lilie ž. spol

flor de lis (blasón)

Wappenlilie ž. spol

I . bis [bis] MEDM.

bis

wiederholen

bis

noch einmal

II . bis [bis] SAM. m. spol GLAS., GLED.

bis

Wiederholung ž. spol

III . bis [bis] PRISL.

1. bis GLAS.:

bis

da capo

bis

bis

2. bis (añadido a un número: repetición):

bis

zweimal

artículo 44 y 44 bis

Artikel 44 und 44a

pis [pis] SAM. m. spol pog.

pis

Pipi sr. spol

zis [θis] MEDM. pog.

zis zas

klatsch, klatsch

zis zas

pitsch, patsch