Prevodi za „Landesinneres“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

desinterés [desin̩teˈres] SAM. m. spol

1. desinterés (indiferencia):

desinterés

Gleichgültigkeit ž. spol

desinterés por

Desinteresse sr. spol an +daj. ur.

sentir desinterés por algo

an etw daj. kein Interesse haben

2. desinterés:

desinterés (altruismo)

Uneigennützigkeit m. spol

desinterés (altruismo)

Selbstlosigkeit ž. spol

desinterés (generosidad)

Freigebigkeit ž. spol

hacer algo con desinterés

etw ohne Eigennutz tun

I . desinteresar [desin̩tereˈsar] GLAG. preh. glag.

desinteresar

nicht interessieren

II . desinteresar [desin̩tereˈsar] GLAG. povr. glag. desinteresarse

1. desinteresar:

desinteresarse (no tener interés) de

kein Interesse haben an +daj.

desinteresarse (inhibirse) de

sich heraushalten aus +daj.

desinteresarse de

sich nicht einmischen in +tož.

se desinteresa de tus problemas

deine Probleme sind ihm/ihr egal

2. desinteresar (perder el interés):

desinteresarse de

das Interesse verlieren an +daj.