Prevodi za „Tastaturen“ v slovarju špansko » nemški

estatura [estaˈtura] SAM. ž. spol

estatura

Statur ž. spol

estatura

Körpergröße ž. spol

¿qué estatura tienes?

wie groß bist du?

es un hombre de estatura pequeña

er ist klein von Statur

tastazo [tasˈtaθo] SAM. m. spol

tastazo

Kopfnuss ž. spol

tastana [tasˈtana] SAM. ž. spol

1. tastana AGR.:

tastana

(durch Dürre verursachte) Bodenverkrustung ž. spol

2. tastana BOT.:

tastana

Scheidewand ž. spol (einiger Früchte)

estatuir [estatuˈir] neprav. como huir GLAG. preh. glag.

estatuir regla, ley

verordnen

estatuir regla, ley

bestimmen

estatuir ejemplo

statuieren

estatuaria [estaˈtwaria] SAM. ž. spol

estatuaria

Bildhauerei ž. spol

estatuaria

Bildhauerkunst ž. spol

estatuaria

Plastik ž. spol

tasar [taˈsar] GLAG. preh. glag.

1. tasar:

tasar (precio)

festsetzen

tasar (precio)

bestimmen

tasar (impuesto)

veranlagen

2. tasar en +tož.:

tasar (joya, uno mismo)

schätzen

tasar (joya, uno mismo)

taxieren

tasar (por el joyero)

schätzen lassen

tasar (por el joyero)

taxieren lassen

tasar (terreno, casa)

taxieren auf +tož.

tasar (trabajo)

berechnen

tasar en exceso

überbewerten

han tasado estos pendientes en 2.500 euros

die Ohrringe sind auf (einen Wert von) 2.500 Euro geschätzt worden

3. tasar:

tasar (tabaco, comida)

dosieren

tasar (libertad)

einschränken

tascar <c → qu> [tasˈkar] GLAG. preh. glag.

1. tascar (cáñamo):

tascar

schwingen

2. tascar (hierba):

tascar

geräuschvoll kauen

tascar el freno (caballo)

auf dem Zügel knirschen

tascar el freno (persona)

zurückstecken

tasador(a) [tasaˈðor(a)] SAM. m. spol(ž. spol)

tasador(a)

Schätzer(in) m. spol (ž. spol)

tasador(a)

Taxator(in) m. spol (ž. spol)

tasador municipal

städtischer Schätzungsbeamter

perito tasador

Taxator m. spol

tasajón (-ona) [tasaˈxon, -ona] PRID. centr. Am. pog., tasajudo (-a) [tasaˈxuðo, -a] PRID. lat. amer. pog.

tasajón (-ona)

schlaksig

tasqueo [tasˈkeo] SAM. m. spol

tasqueo

Kneipenbummel m. spol

ir de tasqueo

durch die Kneipen ziehen

estatuto SAM.

Geslo uporabnika

estatuto

Rechtsnorm, Verordnung

estatúder SAM.

Geslo uporabnika

estatúder (lugarteniente) m. spol ZGOD. Šp.

Statthalter m. spol