špansko » nemški

canon [ˈkanon] SAM. m. spol

1. canon (precepto):

canon
Gesetz sr. spol
canon REL.
Kanon m. spol

2. canon UM., LIT. (modelo):

canon
Kanon m. spol
canon de belleza
Schönheitsmaßstab m. spol

3. canon pl (reglas):

cánones
Vorschriften ž. spol pl
como mandan los cánones
nach allen Regeln der Kunst

4. canon:

canon (renta)
Gebühr ž. spol
canon (royalty)
Lizenzgebühr ž. spol
canon de arrendamiento
Pachtzins m. spol
canon digital [o por copia privada]
Pauschalabgabe ž. spol
canon digital [o por copia privada]
Urheberrechtsabgabe ž. spol umg
canon digital [o por copia privada]
Leerdatenträgervergütung ž. spol švic.
canon digital [o por copia privada]
Speichermedienvergütung ž. spol avstr.
canon televisivo
Rundfunkgebühr ž. spol

5. canon GLAS.:

canon
Kanon m. spol

6. canon pl REL.:

cánones
katholisches Kirchenrecht sr. spol

I . cañón [kaˈɲon] SAM. m. spol

3. cañón (de la barba):

cañón
Stoppel ž. spol

4. cañón (de una pluma):

cañón
Federkiel m. spol

5. cañón GEOGR.:

cañón
Graben m. spol
cañón
Cañon m. spol
el cañón del Colorado
der Grand Canyon

II . cañón [kaˈɲon] PRID. pog.

cañón m. spol Meh.
Beamer m. spol

Primeri uporabe besede canon

cañón antiaéreo
Flak ž. spol
cañón antitanque
Panzerabwehrkanone ž. spol
cañón multiusos
Allzielgeschütz sr. spol
¡está cañón!
der/die ist aber Klasse!
canon televisivo
Rundfunkgebühr ž. spol
mujer cañón pog.
Superfrau ž. spol
desmontar un cañón antiaéreo
eine Luftabwehrrakete außer Gefecht setzen
al pie del cañón
Gewehr bei Fuß
el cañón del Colorado
der Grand Canyon
cañón de nieve artificial
Schneekanone ž. spol
bóveda de cañón
Tonnengewölbe sr. spol
cañón de escopeta
Gewehrlauf m. spol
cañón de chimenea
Schornstein m. spol
cañón de agua
Wasserkanone ž. spol
cañón de nieve
Schneekanone ž. spol
carne de cañón
Kanonenfutter sr. spol
canon de belleza
Schönheitsmaßstab m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Si el canon de arrendamiento es igual o mayor a 700.000, el arrendatario debe presentar dos (2) deudores solidarios o coarrendatarios que acrediten finca raíz.
www.porsubien.com
El algo es la ración áurea, el canon ideal que conduce seguro a una recompensa óptima.
fedosysantaella.blogspot.com
No está sometida a ningún canon normativo; nada más cerrar los ojos surgen en tropel las imágenes.
www.abelmartin.com
Tanto del azar, como también del error; rompiendo con los cánones artísticos, con lo tradicionalmente bello.
www.viruscelesteyblanco.com.ar
Y la simple eliminación del canon no basta, porque esta compensación es la encarnación de una estructura de la propiedad intelectual equivocada y corrupta.
labarbarie.com.ar
El superficiario recibirá un canon menor, pero queda más menguado por la fijaciòn de un tope en función del valor de los arrendamientos en la zona.
www.observatorio-minero-del-uruguay.com
Advierten que con la tecnología y la capacidad se espanta a aquellos aventureros que prometen cánones que no pueden cumplir.
juegosynegocios.com
No implica a gente cuyo delito, en tu canon, es tener vacas o empresas.
artepolitica.com
A pesar del reducido canon y de su marcado esquematismo geométrico, la belleza de formas está totalmente conseguida.
historiadelarteusma.blogspot.com
Viene a constituir una especie de locación hereditaria, en la cual el enfiteuta y sus herederos conservan la cosa mientras paguen la pensión, canon o censo establecido.
www.notariapublica.com.mx

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Poglej "canon" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno