Prevodi za „cobranzas“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

cobro [ˈkoβro] SAM. m. spol

1. cobro (como fuente financiera):

cobro

Einnahme ž. spol

2. cobro (acto de cobrar):

cobro

(Ein)kassieren sr. spol

cobro

Berechnung ž. spol

cobro de deudas

Schuldeneintreibung ž. spol

cobro por vía ejecutiva

Zwangseintreibung ž. spol

cobro por vía ejecutiva

Zwangseinziehung ž. spol

3. cobro TRG., FINAN.:

cobro (impuestos, tasas)

Erhebung ž. spol

cobro (pago)

Zahlung ž. spol

cobro (por el banco)

Einziehung ž. spol

cobro por adelantado

Vorauszahlung ž. spol

cobro de cheque

Scheckinkasso sr. spol

cobro a la entrega

Nachnahme ž. spol

cobros pendientes (en contabilidad)

Außenstände m. spol pl

a cobro revertido

zu Lasten [o. zulasten] des Empfängers

llamada a cobro revertido

R-Gespräch sr. spol

4. cobro (lugar seguro):

cobro

sicherer Ort m. spol

poner algo en cobro

etw in Sicherheit bringen

ponerse en cobro

sich in Sicherheit bringen

5. cobro pl TRG.:

cobro

Außenstände m. spol pl

6. cobro PRAVO:

cobro de lo indebido

ungerechtfertigte Bereicherung ž. spol

cobranza [koˈβraṇθa] SAM. ž. spol

1. cobranza → cobro

2. cobranza (caza):

cobranza

Apportieren sr. spol

glej tudi cobro

cobro [ˈkoβro] SAM. m. spol

1. cobro (como fuente financiera):

cobro

Einnahme ž. spol

2. cobro (acto de cobrar):

cobro

(Ein)kassieren sr. spol

cobro

Berechnung ž. spol

cobro de deudas

Schuldeneintreibung ž. spol

cobro por vía ejecutiva

Zwangseintreibung ž. spol

cobro por vía ejecutiva

Zwangseinziehung ž. spol

3. cobro TRG., FINAN.:

cobro (impuestos, tasas)

Erhebung ž. spol

cobro (pago)

Zahlung ž. spol

cobro (por el banco)

Einziehung ž. spol

cobro por adelantado

Vorauszahlung ž. spol

cobro de cheque

Scheckinkasso sr. spol

cobro a la entrega

Nachnahme ž. spol

cobros pendientes (en contabilidad)

Außenstände m. spol pl

a cobro revertido

zu Lasten [o. zulasten] des Empfängers

llamada a cobro revertido

R-Gespräch sr. spol

4. cobro (lugar seguro):

cobro

sicherer Ort m. spol

poner algo en cobro

etw in Sicherheit bringen

ponerse en cobro

sich in Sicherheit bringen

5. cobro pl TRG.:

cobro

Außenstände m. spol pl

6. cobro PRAVO:

cobro de lo indebido

ungerechtfertigte Bereicherung ž. spol