Prevodi za „contacto“ v slovarju špansko » nemški

contacto [kon̩ˈtakto] SAM. m. spol

1. contacto (tacto):

contacto

Berührung ž. spol

contacto

Kontakt m. spol

2. contacto (relación):

contacto

Verbindung ž. spol

contacto

Kontakt m. spol

entrar [o ponerse] en contacto con alguien/algo

sich mit jdm/etw daj. in Verbindung setzen

entrar [o ponerse] en contacto con alguien/algo

mit jdm/etw daj. Kontakt aufnehmen

estar en contacto con alguien/algo

Verbindung mit jdm/etw daj. haben

estar en contacto con alguien/algo

mit jdm/etw daj. in Kontakt stehen

perder el contacto con alguien/algo

den Kontakt zu jdm/etw daj. verlieren

tengo poco contacto con mi familia

ich habe wenig Kontakt zu meiner Familie

3. contacto ELEK.:

contacto

Kontakt m. spol

contacto flojo [o intermitente]

Wackelkontakt m. spol

contacto inversor

Umschaltkontakt m. spol

contacto inversor

Wechsler m. spol

contacto de mando

Schaltkontakt m. spol

contacto medio (de flash) FOTO.

(Blitzlicht)mittenkontakt m. spol

contacto principal

Hauptkontakt m. spol

contacto de reposo

Ruhekontakt m. spol

contacto por rozamiento

Schleifkontakt m. spol

contacto ruptor

Kontaktöffner m. spol

contacto ruptor

Öffner m. spol

contacto ruptor

Öffnungskontakt m. spol

contacto a tierra

Erdschluss m. spol

contacto de trabajo

Arbeitskontakt m. spol

contacto de trabajo

Schließer m. spol

contacto de trabajo

Schließkontakt m. spol

4. contacto (persona):

contacto

Kontaktperson ž. spol

5. contacto FOTO.:

contacto

Positiv sr. spol

contactar [kon̩takˈtar] GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

contactar con/a

Kontakt aufnehmen mit +daj.

contactar con/a

sich in Verbindung setzen mit +daj.

Primeri uporabe besede contacto

contacto inversor

Wechsler m. spol

contacto ruptor

Kontaktöffner m. spol

contacto principal

Hauptkontakt m. spol

lubrificación por contacto próximo

Grenzschmierung ž. spol

contacto medio (de flash) FOTO.

(Blitzlicht)mittenkontakt m. spol

punto de contacto

Berührungspunkt m. spol

contacto flojo [o intermitente]

Wackelkontakt m. spol

contacto de trabajo

Schließkontakt m. spol

lentes de contacto

Kontaktlinsen ž. spol pl

contacto por rozamiento

Schleifkontakt m. spol

contacto a tierra

Erdschluss m. spol

llave de contacto AVTO.

Zündschlüssel m. spol

persona de contacto

Ansprechpartner m. spol

contacto de mando

Schaltkontakt m. spol

contacto de reposo

Ruhekontakt m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Por favor, sigamos en contacto en nuestra página de facebook / contadorlocane.

blogs.perfil.com

La finalidad del espacio de opinión es sumar valor a las materias de la página y establecer el contacto entre los visitantes.

www.osclassicos.com

Además, en contacto con los mismos compañeros, va ella misma sufriendo un proceso interesante de cambio.

www.revistadinamo.com

De esta forma se verifica la identidad del contacto evitando recibir correo no deseado.

blog.fromdoppler.com

Nunca había vendido productos entonces recién ahora me estoy organizando mejor, ampliando los contactos.

blogsdelagente.com

La sarna humana generalmente se contrae por contacto directo con otra persona que esté parasitada; esta puede ser un niño, un amigo o un familiar.

www.tvcrecer.com

Ponerte en contacto con personas que trabajen administración del personal, selección, headhunting, etc.

lourdesquinteiros.com.ar

Deje registrados los datos de la persona pérdida y datos de un contacto de un familiar.

www.diario360.com.ar

De ahí que nuestros sentidos sean nuestras antenas y por ende nuestras herramientas para poder entrar en contacto con el mundo circundante.

busquedapermanente.blogspot.com

Ir por los barrios sirve para estar un poco más en contacto con el público.

brandyconcaramelos.com