Prevodi za „counter“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

I . country <pl country> [ˈkau̯n̩tri] PRID. GLAS.

country

Country-

la música country

die Countrymusic

II . country [ˈkau̯n̩tri] SAM. m. spol sin pl GLAS.

country

Countrymusic ž. spol

cometer [komeˈter] GLAG. preh. glag.

1. cometer t. PRAVO:

cometer

begehen

cometer (perpetrar)

verüben

cometer un asesinato/un crimen

einen Mord/ein Verbrechen begehen [o. verüben]

cometer un error

einen Irrtum begehen

cometer una falta/tontería

einen Fehler/eine Dummheit begehen [o. machen]

2. cometer TRG.:

cometer

in Kommission geben

contera [kon̩ˈtera] SAM. ž. spol

contera (de un bastón)

Zwinge ž. spol

contera (de un bolígrafo)

Hülle ž. spol

y por contera

und obendrein

contero [kon̩ˈtero] SAM. m. spol ARHIT.

contero

Perlstab m. spol

contero

Astragal(us) m. spol

pointer [ˈpoi̯n̩ter] SAM. m. spol ZOOL.

pointer

Pointer m. spol

conteo [kon̩ˈteo] SAM. m. spol

1. conteo (valoración):

conteo

(Ein)schätzung ž. spol

conteo de referencias RAČ.

Referenzzählung ž. spol

2. conteo Kolumb., Kostar. (recuento):

conteo

Nachzählung ž. spol