Prevodi za „dirrecion“ v slovarju špansko » nemški

discreción [diskreˈθjon] SAM. ž. spol

discreción

Diskretion ž. spol

discreción (tacto)

Feingefühl sr. spol

discreción (tacto)

Takt m. spol

discreción (moderación)

Zurückhaltung ž. spol

discreción (reserva)

Verschwiegenheit ž. spol

discreción (prudencia)

Umsicht ž. spol

a discreción

nach Belieben

a discreción

nach Gutdünken

bajo discreción

vertraulich

con discreción

umsichtig

entregarse a discreción VOJ.

sich auf Gnade und Ungnade ergeben

direccionar [direˠθjoˈnar] GLAG. preh. glag. RAČ.

direccionar

adressieren

corrección [korreˠˈθjon] SAM. ž. spol

1. corrección t. TIPOGRAF., GOSP., FINAN.:

corrección

Verbesserung ž. spol

corrección

Korrektur ž. spol

corrección

Berichtigung ž. spol

corrección (de ruta)

(Kurs)korrektur ž. spol

corrección a la baja

Minuskorrektur ž. spol

corrección de los cambios FINAN.

Kurskorrektur ž. spol

corrección inflacionaria

Inflationsausgleich m. spol

corrección de partidas

Positionsbereinigung ž. spol

corrección de las variaciones estacionales

Saisonbereinigung ž. spol

2. corrección (represión):

corrección

Zurechtweisung ž. spol

3. corrección:

corrección (cualidad)

Korrektheit ž. spol

corrección (comportamiento)

korrektes Verhalten sr. spol

corrección (comportamiento)

korrektes Benehmen sr. spol

obró con gran corrección

er/sie hat äußerst korrekt gehandelt

indiscreción [in̩diskreˈθjon] SAM. ž. spol

1. indiscreción (no guardar un secreto):

indiscreción

Indiskretion ž. spol

indiscreción

Vertrauensbruch m. spol

2. indiscreción (observación):

indiscreción

Taktlosigkeit ž. spol

indiscreción

taktlose Bemerkung ž. spol

3. indiscreción (curiosidad):

indiscreción

(taktlose) Neugierde ž. spol

cometió la indiscreción de preguntar...

er/sie besaß die Taktlosigkeit zu fragen ...

secreción [sekreˈθjon] SAM. ž. spol

1. secreción (sustancia):

secreción

Sekret sr. spol

secreción bronquial

Bronchialsekret sr. spol

2. secreción (el segregar):

secreción

Sekretion ž. spol

secreción de sudor

Schweißsekretion ž. spol

excreción [eskreˈθjon] SAM. ž. spol

excreción

Ausscheidung ž. spol

excreción

Exkretion ž. spol

excreción de orina

Harnausscheidung ž. spol

dirección SAM.

Geslo uporabnika

dirección de(l) proyecto ž. spol

Projektmanagement sr. spol

direccional SAM.

Geslo uporabnika

direccional ž. spol aut Meh.

Blinkleuchte ž. spol

direccional ž. spol aut Meh.

Blinker m. spol

depleción SAM.

Geslo uporabnika

depleción (de células) ž. spol MED. strok.

Senkung