Prevodi za „entgegenstürzen“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

entgegen|setzen GLAG. preh. glag.

entgegensetzen

oponer a

entgegensetzen

contraponer a

er hat ihrem Vorschlag nichts Gleichwertiges entgegenzusetzen

no tiene nada equiparable que pueda oponer a su propuesta

entgegen|stellen GLAG. povr. glag.

sich jdm/etw daj. entgegenstellen (sich in den Weg stellen)

oponerse a alguien/a algo

sich der herrschenden Meinung/der Regierungspolitik entgegenstellen

ir en contra de la opinión reinante/de la política del gobierno

entgegen|stehen neprav. GLAG. nepreh. glag.

1. entgegenstehen (hinderlich sein):

entgegenstehen

obstaculizar

folgende Probleme stehen dem Plan entgegen

los siguientes problemas obstaculizan el plan

2. entgegenstehen (im Gegensatz stehen):

entgegenstehen

oponerse a

dem steht nichts entgegen

no hay inconvenientes