Prevodi za „excursión“ v slovarju špansko » nemški

excursión [eskurˈsjon] SAM. ž. spol

1. excursión (paseo):

excursión

Ausflug m. spol

excursión a pie

Wanderung ž. spol

hacer una excursión, ir , [o salir] de excursión

einen Ausflug machen

¿adónde vais de excursión?

wohin geht der Ausflug?

2. excursión (viaje de estudios):

excursión

Exkursion ž. spol

3. excursión (correría):

excursión

Feldzug m. spol

Primeri uporabe besede excursión

hacer una excursión, ir , [o salir] de excursión

einen Ausflug machen

¿adónde vais de excursión?

wohin geht der Ausflug?

excursión a pie

Wanderung ž. spol

estoy molido de la excursión

dieser Ausflug hat mich völlig geschafft

el tiempo implica para que hagamos la excursión

das Wetter hindert uns daran, den Ausflug zu machen

el día es fabuloso para hacer una excursión

der Tag ist ideal für einen Ausflug

el tiempo no acompaña hoy para hacer una excursión

heute ist das Wetter für einen Ausflug nicht günstig

tanto si llueve como si no, haremos la excursión

egal ob es regnet oder nicht, wir machen den Ausflug

con este tiempo no se puede ir de excursión

bei diesem Wetter kann man keinen Ausflug machen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

La excursión cuesta 100 yuanes y solo entra transporte y guía.

www.diariodeabordoblog.com

Ésta es posiblemente la excursión más afamada de toda Groenlandia.

www.tierraspolares.es

Nuestro extraño viaje al futuro no fue una excursión más bien fue una aventura donde nos esperaba una peligrosa misión.

www.espaciocris.com

Pero (aún, espero) podemos cenar en casa en buena compañía, salir un dia de excursión o montar un tenderete en el parque, que es gratis.

www.biscayenne.com

La orden de los cartujos, tiene esa norma y solo lo hacen cuando se van de excursión.

www.amiestilosi.com

Una excursión, un cuenta cuentos, pintar caras, poner túnicas o fajines...lo que sea.

www.lagallinapintadita.com

Que bien nos vendría que algunos nos ayudaran en esta nueva excursión.

www.filosofitis.com.ar

El verano es muy largo, los niños no están de viaje o de excursión los 76 días (aproximadamente) que tienen de vacaciones.

club.ediba.com

La mejor vista es, sin duda, la que se obtiene desde el barco que realiza la excursión de tres horas para avistar ballenas.

www.undiaenelpolo.com

Las excursiones magnéticas son esfuerzos fallidos de reversión magnética.

blog.susanaromeroweb.com