Prevodi za „läskiä“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

plastia [ˈplastja] SAM. ž. spol MED.

plastia

Plastik ž. spol

plastia

plastische Chirurgie ž. spol

lasca [ˈlaska] SAM. ž. spol

1. lasca (astilla):

lasca

Steinsplitter m. spol

2. lasca reg. (lonja):

lasca

(dünne) Fleischscheibe ž. spol

lastra [ˈlastra] SAM. ž. spol

lastra

Steinplatte ž. spol

lasaña [laˈsaɲa] SAM. ž. spol GASTR.

lasaña (plato de origen italiano)

Lasagne ž. spol

labia [ˈlaβja] SAM. ž. spol pog.

labia

Zungenfertigkeit ž. spol

tener mucha [o buena] labia

ein flinkes Mundwerk haben

lascivo (-a) [lasˈθiβo, -a] PRID.

1. lascivo (sensual):

lascivo (-a)

lasziv

2. lascivo (lujurioso):

lascivo (-a)

lüstern

3. lascivo (indecente):

lascivo (-a)

unanständig

lascivo (-a)

lasziv

I . lastrar [lasˈtrar] GLAG. preh. glag.

1. lastrar (poner peso):

lastrar

(mit Ballast) beladen

2. lastrar (subrayar):

lastrar

bekräftigen

II . lastrar [lasˈtrar] GLAG. nepreh. glag.

lastrar

Ballast aufladen

lástima [ˈlastima] SAM. ž. spol

1. lástima (compasión):

lástima

Mitleid sr. spol

dar [o causar] lástima

Mitleid erwecken

de [o por] lástima

aus Mitleid

estar hecho una lástima

in einem jämmerlichen Zustand sein

¡qué lástima!

wie schade!

2. lástima (lamentación):

lástima

Jammer m. spol

llorar lástimas

herumjammern

laceria [laˈθerja] SAM. ž. spol

1. laceria (miseria):

laceria

Elend sr. spol

2. laceria (fatiga):

laceria

Mühe ž. spol

lanaria [laˈnarja] SAM. ž. spol BOT.

lanaria (jabonera)

Seifenkraut sr. spol

latania [laˈtanja] SAM. ž. spol BOT.

latania

Fächerpalme ž. spol

aplasia [aˈplasja] SAM. ž. spol MED.

aplasia

Aplasie ž. spol

Malasia [maˈlasja] SAM. ž. spol

Malasia

Malaysia sr. spol

lasto [ˈlasto] SAM. m. spol

lasto

Schuldschein m. spol

lasún [laˈsun] SAM. m. spol ZOOL.

lasún

Schmerle ž. spol

lasún

Bartgrundel m. spol o ž. spol

lastar [lasˈtar] GLAG. preh. glag.

lastar

zahlen für +tož.

lastar la pena del compañero fig.

für den Freund büßen

lastón [lasˈton] SAM. m. spol BOT.

lastón

Fieder-Zwenke ž. spol

lastre [ˈlastre] SAM. m. spol

1. lastre (cantera):

lastre

Schotterstein m. spol

2. lastre (de una embarcación):

lastre

Ballast m. spol

lastre de compensación

Ausgleichsballast m. spol

3. lastre (juicio):

lastre

Vernunft ž. spol

cabeza con lastre

vernünftiger Kopf

él todavía no tiene lastre

er ist noch etwas unreif

4. lastre (escollo):

lastre

Last ž. spol

lastre

Klotz m. spol am Bein

lascar <c → qu> [lasˈkar] GLAG. preh. glag.

1. lascar NAVT.:

lascar

(das Tau) lockern

2. lascar Meh. (lastimar):

lascar

verletzen

latría [laˈtria] SAM. ž. spol REL.

latría

Latrie ž. spol

latría

Anbetung ž. spol Gottes