Prevodi za „packt's“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

pacto [ˈpakto] SAM. m. spol

pacto

Pakt m. spol

pacto

Vertrag m. spol

pacto adicional

Zusatzabkommen sr. spol

Pacto Andino

Andenpakt m. spol

pacto antiterrorista

Antiterrorpakt m. spol

pacto de arrendamiento

Pachtabkommen sr. spol

pacto entre caballeros

Gentlemen's Agreement sr. spol

pacto comisorio

Rücktrittsklausel ž. spol

pacto de compensación

Verrechnungsvertrag m. spol

pacto contractual

Vertragsvereinbarung ž. spol

pacto de derecho aplicable

Rechtswahlvertrag m. spol

pacto con el diablo

Pakt mit dem Teufel

pacto de disolución

Auflösungsvertrag m. spol

pacto de estabilidad y crecimiento económico

Stabilitäts- und Wachstumspakt m. spol

pacto de honorarios

Honorarvertrag m. spol

pacto de indemnización por despido

Abfindungsvertrag m. spol

pacto de modificación

Änderungsvertrag m. spol

pacto de precio cerrado

Festpreisabrede ž. spol

pacto de prorrateo

Aufteilungsvertrag m. spol

pacto de retro

Rückkaufsvertrag m. spol

pacto de retroventa GOSP.

Rückkaufrecht sr. spol

pacto de servicio público

Dienstvereinbarung ž. spol

pacto de sumisión jurisdiccional

Gerichtsstandvereinbarung ž. spol

pacto de sumisión jurisdiccional

Zuständigkeitsvereinbarung ž. spol

pacto sucesorio

Erbvertrag m. spol

pacto de transacción

Abfindungsvertrag m. spol

pacotilla [pakoˈtiʎa] SAM. ž. spol

1. pacotilla (calidad inferior):

pacotilla

Schund m. spol

pacotilla

Ramsch m. spol pog.

tienda de pacotillas

Kramladen m. spol

de pacotilla (mercancía)

minderwertig

de pacotilla (restaurante)

zweitklassig

ser de pacotilla

nichts wert sein

hacer su pacotilla

zu Geld kommen

2. pacotilla NAVT. (género):

pacotilla

Freigepäck sr. spol

3. pacotilla lat. amer. (chusma):

pacotilla

Gesindel sr. spol

pacotilla

Pöbel m. spol

pacato (-a) [paˈkato, -a] PRID.

1. pacato (mojigato):

pacato (-a)

bigott

2. pacato (apacible):

pacato (-a)

ruhig

pacato (-a)

friedfertig

3. pacato (tímido):

pacato (-a)

furchtsam

I . pactar [pakˈtar] GLAG. nepreh. glag.

pactar

sich fügen

¡hay que pactar para sobrevivir!

im Leben muss man Kompromisse machen!

II . pactar [pakˈtar] GLAG. preh. glag.

pactar con

einen Pakt schließen mit +daj.

pactar con

paktieren mit +daj.

pactar con el enemigo

mit dem Feind einen Pakt schließen

pack [pak] SAM. m. spol <pl packs>

1. pack (hielo):

pack

Packeis sr. spol

2. pack (envase):

pack

Pack m. spol

un pack de tres yogures

ein Dreierpack Joghurt