Prevodi za „provost“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

I . proveer [proˈβer/proβeˈer] neprav. GLAG. nepreh. glag.

proveer a

sorgen für +tož.

proveer a las necesidades de algo/alguien

etw/jdn versorgen

¡Dios proveerá!

der Herrgott wird's schon richten!

II . proveer [proˈβer/proβeˈer] neprav. GLAG. preh. glag.

1. proveer:

proveer (abastecer) de

versorgen mit +daj.

proveer (equipar) de

ausstatten mit +daj.

proveer (dotar) de

versehen mit +daj.

proveer (proporcionar)

verschaffen

2. proveer (suministrar):

proveer de

beliefern mit +daj.

3. proveer:

proveer (un puesto)

besetzen

proveer (conceder)

vergeben

4. proveer PRAVO:

proveer

gerichtlich verfügen

proveer sobre

entscheiden über +tož.

III . proveer [proˈβer/proβeˈer] neprav. GLAG. povr. glag.

proveer proveerse:

proveerse de

sich eindecken mit +daj.

proveerse de

sich versehen mit +daj.

I . provida [proˈβiða] PRID.

provida

Lebensrechts-

activista provida

Lebensrechtsaktivist

campaña provida

Kampagne gegen die Abtreibung

grupos provida

Gruppen der Lebensrechtsbewegung

II . provida [proˈβiða] SAM. m. in ž. spol

provida

Lebensschützer(in) m. spol (ž. spol)

provida

Abtreibungsgegner(in) m. spol (ž. spol)

prosa [ˈprosa] SAM. ž. spol

prosa

Prosa ž. spol

prosa (palabrería)

Geschwafel sr. spol

texto en prosa

Prosatext m. spol

prono (-a) [ˈprono, -a] PRID.

1. prono (muy inclinado):

prono (-a)

stark geneigt

2. prono (echado sobre el vientre):

prono (-a)

auf dem Bauch liegend

prono (-a)

in Bauchlage

decúbito prono

Bauchlage ž. spol

probo (-a) [ˈproβo, -a] PRID.

1. probo (honrado):

probo (-a)

redlich

probo (-a)

rechtschaffen

2. probo (íntegro):

probo (-a)

integer

proís <proíses> [proˈis] SAM. m. spol NAVT.

proís

Befestigungspfosten m. spol

proís

Poller m. spol