Prevodi za „salische“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

I . saliente [saˈljen̩te] PRID.

1. saliente (trabajo):

saliente

hervorragend

saliente

ausgezeichnet

2. saliente (ojos):

saliente

hervorstehend

3. saliente MAT.:

saliente

vorspringend

4. saliente ARHIT.:

saliente

ausladend

saliente

auskragend

5. saliente (ministro):

saliente

ausscheidend

II . saliente [saˈljen̩te] SAM. m. spol

1. saliente ARHIT.:

saliente

Auskragung ž. spol

formar saliente

auskragen

2. saliente TEH.:

saliente

Ansatz m. spol

3. saliente ur. (Oriente):

saliente

Ost(en) m. spol

salidizo [saliˈðiθo] SAM. m. spol

salidizo

Vorsprung m. spol

salidizo ARHIT.

Auskragung ž. spol

salicina [saliˈθina] SAM. ž. spol MED., KEM.

salicina

Salizin sr. spol

salivazo [saliˈβaθo] SAM. m. spol

salivazo

Spucke ž. spol

I . salinero (-a) [saliˈnero, -a] PRID. (referente a las salinas)

salinero (-a)

Salz-

salinero (-a)

Salinen-

compañía salinera

Salzwerk sr. spol

II . salinero (-a) [saliˈnero, -a] SAM. m. spol (ž. spol) (persona)

salinero (-a)

Salzwerker(in) m. spol (ž. spol)

salivadera [saliβaˈðera] SAM. ž. spol Argent., Urug. (escupidera)

salivadera

Spucknapf m. spol

salicáceas [saliˈkaθeas] SAM. ž. spol pl BOT.

salicáceas

Weidengewächse sr. spol pl

salivación [saliβaˈθjon] SAM. ž. spol sin pl

salivación

Speichelbildung ž. spol

salivación (secreción excesiva)

Speichelfluss m. spol

odalisca [oðaˈliska] SAM. ž. spol

odalisca

Odaliske ž. spol

aliscafo [alisˈkafo] SAM. m. spol Šp. reg., Urug. (NAVT. hidroplano)

aliscafo

Gleitboot sr. spol

sala [ˈsala] SAM. ž. spol

1. sala (habitación):

sala

Saal m. spol

sala

Raum m. spol

sala de batalla pog.

Briefverteilanlage ž. spol

sala de espera

Wartezimmer sr. spol

sala de espera

Warteraum m. spol

sala de estar

Wohnzimmer sr. spol

sala de fiestas

Tanzlokal sr. spol

sala de gálibos NAVT.

Schnürboden m. spol

sala de juntas [o sesiones]

Sitzungssaal m. spol

sala de lecturas

Lesesaal m. spol

sala de máquinas

Maschinenraum m. spol

sala de maternidad [o partos]

Entbindungsstation ž. spol

sala de profesores

Lehrerzimmer sr. spol

sala de reuniones

Besprechungsraum m. spol

sala X

Pornokino sr. spol

2. sala PRAVO:

sala

Senat m. spol

sala

Kammer ž. spol

sala de apelación

Beschwerdesenat m. spol

Sala de lo Civil

Zivilkammer ž. spol

Sala de lo Contencioso administrativo

Verwaltungsgerichtskammer ž. spol

Sala de lo Criminal

Strafkammer ž. spol

Sala de lo Penal/de lo Social

Straf-/Sozialkammer ž. spol

salido (-a) [saˈliðo, -a] PRID.

1. salido (que sobresale):

salido (-a)

vorspringend

2. salido:

salido (-a) (animal en celo)

brünstig

salido (-a) (perra)

läufig

3. salido vulg. (sexual):

salido (-a)

geil

salir GLAG.

Geslo uporabnika

salir bien

gelingen

salir bien

glücken

salir mal

misslingen

salir mal

missglücken

salida SAM.

Geslo uporabnika

salida (f) del armario

Coming-out sr. spol

salida (f) del ropero lat. amer.

Coming-out sr. spol