Prevodi za „sitiomanie“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

mitomanía [mitomaˈnia] SAM. ž. spol sin pl

mitomanía

manisches Lügen sr. spol

bibliomancia [biβljoˈmaṇθja] SAM. ž. spol, bibliomancía [biβljomaṇˈθia] SAM. ž. spol

bibliomancia

Bibliomantie ž. spol

bibliomanía [biβljomaˈnia] SAM. ž. spol

bibliomanía

Bibliomanie ž. spol

I . sitiador(a) [sitjaˈðor(a)] PRID.

sitiador(a)

belagernd

II . sitiador(a) [sitjaˈðor(a)] SAM. m. spol(ž. spol)

sitiador(a)

Belagerer(-in) m. spol (ž. spol)

sitibundo (-a) [sitiˈβun̩do, -a] PRID. ur.

sitibundo (-a)

durstig

opiomanía [opjomaˈnia] SAM. ž. spol

opiomanía

Opiumsucht ž. spol

sitio [ˈsitjo] SAM. m. spol

1. sitio (espacio):

sitio

Platz m. spol

sitio

Stelle ž. spol

sitio arqueológico

Ausgrabungsstätte ž. spol

sitio arqueológico

archäologische Fundstätte ž. spol

sitio de veraneo

Sommerurlaubsort m. spol

en cualquier sitio

irgendwo

en ningún sitio

nirgends

en todos los sitios

überall

dejar a alguien en el sitio pog.

jdn umbringen

guardar el sitio a alguien

jdm einen Platz freihalten

hacer sitio

Platz machen

ocupar mucho sitio

viel Platz beanspruchen

poner a alguien en su sitio

jdm den Kopf waschen

quedarse en su sitio fig.

auf der Stelle tot sein

2. sitio VOJ.:

sitio

Belagerung ž. spol

estado de sitio

Belagerungszustand m. spol

poner sitio a una ciudad

eine Stadt belagern

3. sitio RAČ.:

sitio

Site ž. spol

sitio fantasma

Ghostsite ž. spol

sitio web

Website ž. spol

crear un sitio web

eine Website einrichten

sitial [siˈtjal] SAM. m. spol

sitial

Ehrenstuhl m. spol

sitiar [siˈtjar] GLAG. preh. glag.

1. sitiar VOJ.:

sitiar

belagern

2. sitiar (acorralar a alguien):

sitiar

in die Enge treiben

I . sitiado (-a) [siˈtjaðo, -a] PRID.

sitiado (-a)

belagert

ciudad sitiada

belagerte Stadt

II . sitiado (-a) [siˈtjaðo, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

sitiado (-a)

Belagerte(r) ž. spol(m. spol)

teomanía [teomaˈnia] SAM. ž. spol PSIH.

teomanía

religiöser Wahn(sinn) m. spol

teomanía

Theomanie ž. spol

filomanía [filomaˈnia] SAM. ž. spol BOT.

filomanía

Blattsucht ž. spol

filomanía

Phyllomanie ž. spol

piromanía [piromaˈnia] SAM. ž. spol MED., PSIH.

piromanía

Pyromanie ž. spol

metomanía [metomaˈnia] SAM. ž. spol MED.

metomanía

Methomanie ž. spol

dinomanía [dinomaˈnia] SAM. ž. spol

dinomanía

Dinomanie ž. spol

hipomanía [ipomaˈnia] SAM. ž. spol MED.

hipomanía

Hypomanie ž. spol