Prevodi za „trafficked“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

traficar <c → qu> [trafiˈkar] GLAG. nepreh. glag.

1. traficar TRG.:

traficar en

handeln mit +daj.

2. traficar:

traficar (con drogas) con/en

dealen mit +daj. sleng

traficar (con asilados) con/en

schleppen +tož.

traficar (con divisas, alcohol) con/en

verschieben +tož.

traficante [trafiˈkan̩te] SAM. m. in ž. spol

1. traficante TRG.:

traficante

Händler(in) m. spol (ž. spol)

2. traficante:

traficante (de drogas)

Drogenhändler(in) m. spol (ž. spol)

traficante (de drogas)

Dealer(in) m. spol (ž. spol) sleng

traficante (de asilados, coches)

Schlepper(in) m. spol (ž. spol)

traficante (de divisas, alcohol)

Schieber(in) m. spol (ž. spol)

trafulcar <c → qu> [trafulˈkar] GLAG. preh. glag.

1. trafulcar (confundir):

trafulcar

verwechseln

2. trafulcar (trastornar):

trafulcar

durcheinanderbringen

grafiti, graffiti [graˈfiti] SAM. m. spol

grafiti

Graffiti m. spol o sr. spol

tráfico [ˈtrafiko] SAM. m. spol

1. tráfico TRG.:

tráfico

Handel m. spol

tráfico de armas

Waffenhandel m. spol

tráfico de contrabando

Schmuggel(handel) m. spol

tráfico de drogas

Drogenhandel m. spol

tráfico de mercancías

Güterverkehr m. spol

2. tráfico:

tráfico (ilegal)

illegaler Handel m. spol

tráfico (de drogas)

Drogenhandel m. spol

tráfico (de drogas)

Rauschgifthandel m. spol

tráfico (de asilados, coches)

Schlepperei ž. spol

tráfico (de divisas, alcohol)

Schieberei ž. spol

tráfico de esclavos

Sklavenhandel m. spol

tráfico de especies

illegaler Handel mit Tieren

tráfico de influencias

Vetternwirtschaft ž. spol

3. tráfico (de vehículos):

tráfico

Verkehr m. spol

tráfico aéreo/marítimo/por carretera

Luft-/See-/Straßenverkehr m. spol

tráfico de datos RAČ.

Datenverkehr m. spol

tráfico fluvial

Wasserstraßenverkehr m. spol

tráfico rodado

Straßenverkehr m. spol

tráfico rodado

rollender Verkehr

policía de tráfico

Verkehrspolizei ž. spol

Dirección General de Tráfico

spanische Verkehrsbehörde

trance [ˈtraṇθe] SAM. m. spol

1. trance (momento crítico):

trance

kritischer Augenblick m. spol

pasar un trance difícil

Schweres durchmachen

2. trance (hipnótico):

trance

Trance ž. spol

3. trance (fraza):

estar en trance de hacer algo

gerade dabei sein, etw zu tun

estar en trance de muerte

im Sterben liegen

querer hacer algo a todo trance

etw unbedingt [o. auf Teufel komm raus] machen wollen