Prevodi za „vcuna“ v slovarju špansko » nemški

vacuna [baˈkuna] SAM. ž. spol

1. vacuna (sustancia):

vacuna

Impfstoff m. spol

vacuna anticolérica/contra el tétano(s)

Cholera-/Tetanusimpfstoff m. spol

vacuna viva/múltiple

Lebend-/Mehrfachimpfstoff m. spol

vacuna antigripal

Grippeimpfstoff m. spol

vacuna contra la COVID-19

Impfstoff m. spol gegen Covid-19

vacuna anti-COVID-19

Impfstoff m. spol gegen Covid-19

vacuna anticoronavirus pog.

Corona(virus)-Impfstoff m. spol

vacuna anticoronavirus pog.

Impfstoff m. spol gegen (das) Coronavirus

2. vacuna (vacunación):

vacuna

Impfung ž. spol

vacuna antirrábica

Tollwutimpfung ž. spol

vacuna antidiftérica

Diphtherie-Impfung ž. spol

vacuna preventiva

Schutzimpfung ž. spol

vacuna antigripal

Grippe(schutz)impfung ž. spol

me han puesto la vacuna contra la gripe

ich bin gegen Grippe geimpft worden

eso le servirá de vacuna fig.

das wird ihm/ihr eine Lehre sein

3. vacuna (de las vacas):

vacuna

Kuhpocken ž. spol pl.

vicuña [biˈkuɲa] SAM. ž. spol ZOOL.

vicuña

Vikunja sr. spol

echuna [eˈʧuna] SAM. ž. spol Argent., Čile, Peru

echuna

Sichel ž. spol

acunar [akuˈnar] GLAG. preh. glag.

acunar

wiegen

launa [ˈlau̯na] SAM. ž. spol

1. launa (lámina de metal):

launa

Metallfolie ž. spol

2. launa (arcilla magnesiana):

launa

Magnesiumtonerde ž. spol

chuna [ˈʧuna] SAM. ž. spol ZOOL.

1. chuna (chunga burmeisteri):

chuna

Tschunja ž. spol

2. chuna (cariama cristata):

chuna

Seriema ž. spol

sauna [ˈsau̯na] SAM. ž. spol

sauna

Sauna ž. spol

fauna [ˈfau̯na] SAM. ž. spol

fauna

Fauna ž. spol

fauna

Tierwelt ž. spol

pruna [ˈpruna] SAM. ž. spol reg. BOT.

pruna

Pflaume ž. spol

cunar [kuˈnar] GLAG. preh. glag.

cunar

wiegen

comuna [koˈmuna] SAM. ž. spol

1. comuna ZGOD.:

comuna

Kommune ž. spol

2. comuna lat. amer. (municipio):

comuna

Gemeinde ž. spol

3. comuna:

comuna (piso compartido)

Wohngemeinschaft ž. spol

comuna (piso compartido)

WG ž. spol

comuna (en los sesenta)

Kommune ž. spol

yabuna [ɟaˈβuna] SAM. ž. spol Kuba BOT.

yabuna

ein Savannengras

laguna [laˈɣuna] SAM. ž. spol

1. laguna:

laguna (agua salada)

Lagune ž. spol

laguna (agua dulce)

Teich m. spol

2. laguna (omisión):

laguna

Lücke ž. spol

laguna en la memoria

Gedächtnislücke ž. spol

acuñar [akuˈɲar] GLAG. preh. glag.

1. acuñar (moneda):

acuñar

prägen

2. acuñar LINGV.:

acuñar t. fig.

prägen

3. acuñar (poner cuñas):

acuñar

verkeilen

acuñar un marco de madera

einen Holzrahmen verkeilen