Prevodi za „wasserdichte“ v slovarju špansko » nemški

interdicto [in̩terˈðikto] SAM. m. spol

1. interdicto (prohibición):

interdicto

Verbot sr. spol

interdicto REL.

Interdikt sr. spol

2. interdicto PRAVO:

interdicto

einstweilige Verfügung ž. spol

desperdicio [desperˈðiθjo] SAM. m. spol

1. desperdicio (residuo):

desperdicio

Abfall m. spol

desperdicio

Reststoff m. spol

desperdicios biológicos

biologische Abfälle

desperdicios biológicos

Biomüll m. spol

desperdicios de papel

Papiermüll m. spol

siempre que come deja desperdicios en el plato

bei jedem Essen lässt er/sie einen Rest auf dem Teller

2. desperdicio (malbaratamiento):

desperdicio

Verschwendung ž. spol

ir a ese concierto ha sido un desperdicio de tiempo

zu diesem Konzert zu gehen war reine Zeitverschwendung

3. desperdicio (fraza):

no tener desperdicio

sehr nützlich [o. wertvoll] sein

desperdiciar [desperðiˈθjar] GLAG. preh. glag.

desperdiciar (ocasión)

verpassen

desperdiciar (tiempo)

verschwenden

desperdiciar (tiempo)

vertrödeln pog.

desperdiciar (dinero)

verschwenden

desperdiciar (dinero)

vergeuden

¡cómo desperdicias el tiempo!

wie du deine Zeit vertrödelst!

antedicho (-a) [an̩teˈðiʧo, -a] PRID.

antedicho (-a)

oben genannt

antedicho (-a)

oben schon erwähnt