Prevodi za „wildes“ v slovarju špansko » nemški

tilde [ˈtil̩de] SAM. ž. spol

1. tilde (acento):

tilde

Akzent m. spol

2. tilde (de la ñ):

tilde

Tilde ž. spol

3. tilde (tacha):

tilde

Makel m. spol

4. tilde (cosa mínima):

tilde

Kleinigkeit ž. spol

mildeu [mil̩ˈdeu̯] SAM. m. spol, mildíu [mil̩ˈdiu] SAM. m. spol

mildeu

Mehltau(pilz) m. spol

I . hioides <pl hioides> [ˈɟoi̯ðes] PRID. ANAT.

hueso hioides

Zungenbein sr. spol

II . hioides <pl hioides> [ˈɟoi̯ðes] SAM. m. spol ANAT.

hioides

Zungenbein sr. spol

pilates [piˈlates] SAM. m. spol sin pl ŠPORT

pilates

Pilates sr. spol

Andes [ˈan̩des] SAM. m. spol pl

Andes

Anden pl

ixoda [iˠˈsoða] SAM. m. spol, ixodes [iˠˈsoðes] SAM. m. spol ZOOL.

ixoda

Schildzecke ž. spol

triles [ˈtriles] SAM. ž. spol

triles pl sleng:

triles

Hütchenspiel sr. spol

balde [ˈbal̩de] SAM. m. spol

1. balde (cubo):

balde

Kübel m. spol

balde

Eimer m. spol

2. balde (fraza):

obtener algo de balde

etw umsonst [o. gratis] bekommen

en balde

umsonst

en balde

vergeblich

estar de balde

überflüssig sein

jalde [ˈxal̩de] PRID.

jalde

leuchtend gelb

jalde

grellgelb

aldea [al̩ˈdea] SAM. ž. spol

aldea

Dorf sr. spol

aldea

Weiler m. spol

aldea global RAČ.

globales Dorf

molde [ˈmol̩de] SAM. m. spol

1. molde TEH.:

molde

(Guss)form ž. spol

molde

(Hohl)form ž. spol

molde para el prensado

Pressform ž. spol

molde para fundición a presión

Druckgießform ž. spol

2. molde GASTR.:

molde

(Back)form ž. spol

molde para magadalenas

≈ Muffinform ž. spol

molde desmontable

Springform ž. spol

molde de silicona

Silikonform ž. spol

pan de molde

Kastenbrot sr. spol

3. molde TIPOGRAF.:

molde

Mater ž. spol

molde

Matrize ž. spol

letras de molde

Druckbuchstaben m. spol pl.

2. molde (modelo):

molde

Vorbild sr. spol

3. molde (fraza):

este vestido te viene [o está como] de molde

dieses Kleid passt dir wie angegossen

me vienes como de molde

du kommst mir wie gerufen

este director de cine rompe moldes

das ist ein bahnbrechender Regisseur

caldeo [kal̩ˈdeo] SAM. m. spol

caldeo

Erhitzen sr. spol

caldeo

Erwärmen sr. spol

caldeo (con calefacción)

Heizen sr. spol

baldeo [bal̩ˈdeo] SAM. m. spol

baldeo

Reinigen mit Wassergüssen aus Eimern

faldeo [fal̩ˈdeo] SAM. m. spol Argent., Čile (ladera)

faldeo

Bergflanke ž. spol

moldeo [mol̩ˈdeo] SAM. m. spol TEH.

moldeo

Formen sr. spol

moldeo en frío

Kaltpressen sr. spol

moldeo por inyección

Spritzgießen sr. spol

moldeo por inyección

Spritzguss m. spol

moldeo por soplado

Blasformen sr. spol

moldeo por transferencia

Spritzpressen sr. spol