Prevodi za „designaron“ v slovarju špansko » slovenski

designar [desiɣˈnar] GLAG. preh. glag.

1. designar (nombrar):

designar

imenovati

te han designado candidato

imenovali so te za kandidata

2. designar (destinar):

designar

določiti

me designaron para el nuevo proyecto

določili so me za nov projekt

Primeri uporabe besede designaron

me designaron para el nuevo proyecto

določili so me za nov projekt

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Esto quiere decir que los dirigentes tendrán que designar quiénes integran la lista de vedados.

blogsdeteaydeportea.com

No descartan que designen un grupo especial para que se dedique a realizar esa tarea de forma exclusiva.

fmradioimpacto.com

Los representantes de los empleadores y trabajadores serán designados a propuesta de las entidades más representativas de cada uno de ellos.

avefenix.fullblog.com.ar

Hay un término para designar a estados que crean estos vacíos de información: totalitarios.

segundacita.blogspot.com

Si no conocés muchas variantes que designen estados de ánimos, te va a costar entender lo que te pasa.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Quizá desde ahí, por tradición, el término fue designado a los profesionales de la educación.

edgartalero.wordpress.com

Sin embargo, aquellos a los que los kirchneristas designan, a esos no se los puede votar.

pro.com.ar

Este término designaba, por ese entonces, a todo tipo de objetos metálicos pequeños con inscripciones o dibujos, independientemente de su propósito original.

www.monedas-antiguas.com.ar

Él promueve la idea de designar cierta cantidad de minutos u horas a las tareas, independientemente de si el proyecto se termina.

club.ediba.com

Los representantes de los organismos estatales serán designados a propuesta de la máxima autoridad de cada ministerio.

avefenix.fullblog.com.ar