Prevodi za „display“ v slovarju špansko » slovenski

dispar [disˈpar] PRID.

dispar

neenak

dispar

različen

I . disparar [dispaˈrar] GLAG. preh. glag.

disparar

streljati [dov. obl. ustreliti]

II . disparar [dispaˈrar] GLAG. nepreh. glag.

disparar

streljati

disparar contra alguien

streljati v koga

III . disparar [dispaˈrar] GLAG. povr. glag.

disparar dispararse (arma):

dispararse

sprožiti se

I . disputar [dispuˈtar] GLAG. nepreh. glag.

disputar

razpravljati

disputar (contradecir)

oporekati

II . disputar [dispuˈtar] GLAG. preh. glag.

disputar

boriti se

disputar

potegovati se

disputamos el primer puesto

borimo se [o potegujemo se] za prvo mesto

III . disputar [dispuˈtar] GLAG. povr. glag.

disputar disputarse:

disputarse

tekmovati

disputarse

boriti se za

disputarse el premio

boriti se za nagrado

disputa [disˈputa] SAM. ž. spol

disputa

prepir m. spol

disputa

spor m. spol

disparo [disˈparo] SAM. m. spol

disparo

strel m. spol

disparo al aire

opozorilni [o svarilni] strel

distar [disˈtar] GLAG. nepreh. glag.

distar

biti oddaljen

disto mucho de creerlo

daleč od tega, da bi verjel(a) temu

disecar [diseˈkar] GLAG. preh. glag.

1. disecar ANAT.:

disecar

secirati

2. disecar (animal):

disecar

preparirati

diseñar [diseˈɲar] GLAG. preh. glag.

diseñar

oblikovati

I . disipar [disiˈpar] GLAG. preh. glag.

disipar (las nubes, la niebla)

razpršiti

disipar (las nubes, la niebla) (las dudas)

pregnati

II . disipar [disiˈpar] GLAG. povr. glag.

disiparse

razpršiti se

disiparse (dudas)

izginiti

disfraz [disˈfraθ] SAM. m. spol

disfraz

preobleka ž. spol

disfraz

maska ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Samsung estaría por lanzar próximamente un equipo con dimensiones similares, con display de 8 pulgadas.

www.redusers.com

En innovación si, definitivamente galaxy gana los usuarios de un iphone mojarían sus interiores si pudieran hacer eye scrolling en su flamante retina display.

www.applesfera.com

Sólo un 10 % de los encuestados confía plenamente en los sms publicitarios, anuncios de display o publicidad en las aplicaciones móviles.

www.puromarketing.com

En esta mas reciente display hay algo mas reciente y algo viejo.

www.trucoscelular.net

La gran contra me parece es la definicion del display 187ppi.

blogs.lanacion.com.ar

También puedes leer las descripciones en el modo carousel display, que te ayudará a elegir la toma más adecuada para la foto final.

www.tiempodeocio.com.ve

La segunda es la de los nuevos medios: digital, search, display, video, social y móvil.

www.cristianparrao.com

Navegación web, reproducción de vídeos, lectura de libros electrónicos... este tipo de tareas se hacen más efectivas y placenteras en un display más amplio.

www.apple-ideas.com

No existe esa leyenda en el display del fluence...

www.16valvulas.com.ar

Para eso hay que ir a la display principal y clickar el pulsador grabar situado en el centro.

www.trucoscelular.net