Prevodi za „borimo“ v slovarju slovensko » španski

bordó <-, -> PRID.

bordo

burdeos

bordó obleka

vestido burdeos

boríl|en <-na, -no> PRID.

borilen

artes marciales

borilen

deporte de combate

bodrí|ti <-m; bodril> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

bodriti

animar

bodríti igralce

animar a los jugadores

bór|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

borec (-ka)

combatiente m. in ž. spol

bórec za človekove pravice

combatiente para los derechos humanos

bórb|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

borba

combate m. spol

borba

lucha ž. spol

bór|en <-na, -no> PRID.

boren

miserable

boren

mísero

boren (reven)

pobre

bórk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

borka → borec:

glej tudi bórec

bór|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

borec (-ka)

combatiente m. in ž. spol

bórec za človekove pravice

combatiente para los derechos humanos

bórz|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

borza

bolsa ž. spol

bórza dela

bolsa de trabajo

poslovanje na bórzi

gestión en bolsa

bórben <-a, -o> PRID.

borben

combativo

bórbena igra šport

juego combativo

bordél <-a, -a, -i> SAM. m. spol pog.

bordel

prostíbulo m. spol

bordel

burdel m. spol

bórz|en <-na, -no> PRID.

borzen

agente de bolsa

borzen

casa de bolsa

bòr <bôra, bôra, bôri> SAM. m. spol

bor

pino m. spol

bóre PRISL.

bore fig.:

bore

casi nada

bórd <-a, -a, -i> SAM. m. spol šport

bord

tabla ž. spol de snowboard

bord

snowboard m. spol

I . mímo PREDL. +rod.

mimo

(por) delante de

iti mímo mestne hiše

pasar por delante del ayuntamiento

II . mímo PRISL.

mimo

por delante de

iti mímo

pasar por delante

III . mímo PRED

mimo

el peligro ha pasado

moríj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol fig. (ubijanje)

morija

carnicería ž. spol

morí|ti <-m; moril> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. moriti (ubijati):

moriti

asesinar

moriti

matar

2. moriti fig. (obremenjevati):

moriti

atormentar

moriti

agobiar

moríla nas je z vprašanji

nos agobiaba con las preguntas

kaj te morí?

¿qué es lo que te atormenta?