Prevodi za „enclave“ v slovarju špansko » slovenski

clave [ˈklaβe] SAM. ž. spol

1. clave (código):

clave

koda ž. spol

clave de acceso

geslo

palabra clave

ključna beseda

mensaje en clave

kodirano sporočilo

la clave de éxito

ključ uspeha

2. clave mús:

clave

violinski ključ

encaje [eŋˈkaxe] SAM. m. spol (tejido)

encaje

čipka ž. spol

esclavo (-a) [esˈklaβo] SAM. m. spol (ž. spol)

esclavo (-a)

suženj(sužnja) m. spol (ž. spol)

enlace [enˈlaθe] SAM. m. spol

1. enlace (conexión) t. ferro:

enlace

povezava ž. spol

enlace ferroviario

železniška povezava

2. enlace (boda):

enlace

poroka ž. spol

3. enlace (persona):

enlace

zveza ž. spol

enlace

posrednik(posrednica) m. spol (ž. spol)

4. enlace infor:

enlace

povezava ž. spol

llave [ˈʎaβe] SAM. ž. spol

1. llave:

llave

ključ m. spol

llave de contacto AVTO.

kontaktni ključ

llave de contacto AVTO.

ključ za vžig

2. llave (herramienta):

llave

ključ m. spol

llave inglesa

francoski ključ

llave inglesa

francoz žarg

3. llave (interruptor):

llave

stikalo n

4. llave (en un texto):

llave

zaviti oklepaj m. spol

encía [eṇˈθia] SAM. ž. spol

encía

dlesen ž. spol

enchufe [enˈʧufe] SAM. m. spol

1. enchufe (macho):

enchufe

vtikač m. spol

2. enchufe (hembra):

enchufe

vtičnica ž. spol

3. enchufe pog.:

enchufe

imeti zveze in poznanstva

clavel [klaˈβel] SAM. m. spol

clavel

nagelj m. spol

ancla [ˈaŋkla] SAM. ž. spol

ancla

sidro n

echar/levar anclas

vreči/dvigniti sidro

clavo [ˈklaβo] SAM. m. spol

1. clavo (pieza metálica):

clavo

žebelj m. spol

2. clavo GASTR.:

clavo

nageljnova žbica

declive [deˈkliβe] SAM. m. spol (de terreno, superficie)

declive

nagnjenost ž. spol

nave [ˈnaβe] SAM. ž. spol

1. nave (embarcación):

nave

ladja ž. spol

2. nave (almacén):

nave

skladišče n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Oye, hoy vas a juego hasta con el enclave de las fotos!

paula-echevarria.blogs.elle.es

Añadió que algunos hoteles de dicho enclave hotelero están siendo convertidos en apartamentos que están siendo vendido dentro de la modalidad de turismo inmobiliario.

periodicoelfaro.com.do

Ello, luego de la apertura turística y comercial del ex enclave germano.

www.plataformaurbana.cl

Los enclaves de producción socialista que se han creado son precarios e ineficaces.

oscartenreiro.com

Por otro, los engendros comienzan a dar muestras de una escalofriantes inteligencia que los gobernantes del enclave prefieren ignorar.

www.nochedepalabras.com

Atentos al enclave actual de nuestra sociedad, tan compleja, queremos actualizar nuestro carisma calasancio.

www.archivocalasanz.com

También acá hablamos hace un par de años de enclaves simples, complejos, muy complejos y tridimensionales.

animalderuta.wordpress.com

Un clásico enclave cercado, enmallado y protegido por guardias armados y perros embozalados.

secretodelectura.blogspot.com

Es hermoso contemplar ese enclave rodeado de flores (la famosa uña de gato, cuyas raíces se extienden por todas partes).

ppdopico.com

Maravilloso enclave, impresionante teatro y un público entregado.

blogs.glamour.es