špansko » slovenski

encuadernar [eŋkwaðerˈnar] GLAG. preh. glag. (libro)

enajenación [enaxenaˈθjon] SAM. ž. spol

cuaderno [kwaˈðerno] SAM. m. spol

zvezek m. spol

hibernación [iβernaˈθjon] SAM. ž. spol

encuentro [eŋˈkwen̩tro] SAM. m. spol

vacunación [bakunaˈθjon] SAM. ž. spol

culminación [kulminaˈθjon] SAM. ž. spol

inclinación [iŋklinaˈθjon] SAM. ž. spol

1. inclinación (declive):

nagnjenost ž. spol

2. inclinación (afecto):

naklonjenost ž. spol

indignación [in̩diɣnaˈθjon] SAM. ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Existían verdaderos artesanos capaces de dotar al libro de lujosas y valiosas encuadernaciones.
www.biblogtecarios.es
Se desarrolla en cuatro grandes apartados que agrupan las encuadernaciones en función de los materiales empleados (piel, tela, cartón y papel, y mixtas).
bib.us.es
Narváez decide para la publicación un formato cuadrado, una encuadernación cosida a mano y cartón piedra para la carátula.
arte.uniandes.edu.co
Además de los contenidos, se comentan también otros aspectos como la encuadernación, el diseño o la distribución.
www.bellezainfinita.org
Un buen diseño de portada, una buena encuadernación, el tipo de papel, son cosas que deben ser tenidas en cuenta.
marianaeguaras.com
Además, en nuestro contrato quedarán reflejados todos los datos técnicos del libro (tirada, calidades, páginas, encuadernación) para que no haya lugar a dudas.
editorialcirculorojo.com
Toda esta tarea se realiza en serie, inclusive la encuadernación.
www.comunicacion-cultural.com
En cada proyecto editorial mantenemos diferentes relaciones con cada uno de los procesos de producción; diseño, pre-impresión, impresión, encuadernación, acabados, y logística.
www.com-elisava.com
Los primeros adhesivos de resinas sintéticas fueron utilizados para tareas de encuadernación.
www.henkel.com.co
Posteriormente, el estilo modernista se crean las encuadernaciones interpretativas, donde aparecen representados motivos alusivos al contenido del texto.
www.leamosmas.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran English | Español | Français | Slovenščina