Prevodi za „herraje“ v slovarju špansko » slovenski

hereje [eˈrexe] SAM. m. in ž. spol

hereje

krivoverec(krivoverka) m. spol (ž. spol)

hereje

heretik(heretičarka) m. spol (ž. spol)

herrero [eˈrrero] SAM. m. spol

herrero

kovač m. spol

hermana [erˈmana] SAM. ž. spol

hermana

sestra ž. spol

hermano [erˈmano] SAM. m. spol

hermano

brat m. spol

hermano político

svak

traje [ˈtraxe] SAM. m. spol

1. traje (vestido):

traje

oblačilo n

traje de baño

kopalke

traje de luces

obleka bikoborca

2. traje (de hombre):

traje

moška obleka ž. spol

traje hecho a la medida

obleka (, narejena) po meri

3. traje (de mujer):

traje

obleka ž. spol

traje de noche

večerna obleka

coraje [koˈraxe] SAM. m. spol

coraje

pogum m. spol

tener coraje

imeti pogum

dar coraje a alguien

jeziti koga

garaje [gaˈraxe] SAM. m. spol

1. garaje (para guardar coches ):

garaje

garaža ž. spol

2. garaje (taller):

garaje

avtomehanična delavnica ž. spol

paraje [paˈraxe] SAM. m. spol (alejado, aislado)

paraje

kraj m. spol

viraje [biˈraxe] SAM. m. spol

viraje

zavoj m. spol

hacer un viraje

narediti zavoj

ultraje [ul̩ˈtraxe] SAM. m. spol

ultraje

žaljenje n

ultraje

poniževanje n

peaje [peˈaxe] SAM. m. spol

peaje

cestnina ž. spol

encaje [eŋˈkaxe] SAM. m. spol (tejido)

encaje

čipka ž. spol

menaje [meˈnaxe] SAM. m. spol

menaje

oprema ž. spol za dom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Los herrajes son dorados y tanto el cuerpo como el diapasón y los f-holes presentan una cenefa múltiple.

www.guitarraonline.com.ar

La función del herraje es dar protección para que ese casco y ese caballo no se resientan.

revistavirtual.ucn.edu.co

Se acomodaban en tres o cuatro gradas espaciosas en forma de herraje.

www.encuentroesquipulas.com

El rótulo en cada dispositivo establecerá de manera clara si es un herraje antipánico o un herraje de salida de incendio.

nfpajla.org

Los herrajes de acero forjado aparecieron en 1925.

www.harley-davidson.co.cr

Un herraje tiene una vida útil de 30 a 45 días, dependiendo de la labor que desarrolle el caballo, el terreno y el clima.

revistavirtual.ucn.edu.co

Es de madera de nogal lustrada, tiene herrajes de bronce y lámparas de cerámica blanca, todo muy fino, muy elegante, muy chic.

angelicaguanche03.wordpress.com

Por lo general se provee con los herrajes adecuados.

www.vitrocolorcr.com

No existe el herraje para el caballo de salto o herraje para el caballo de raid.. existe el herraje correcto para el caballo.

www.laequitacion.com

Había un clima de historia y seducción, de dolores y delicias, con herrajes ocres, muchos objetos rezagados y algunas piedras curativas.

flenning.blogspot.com