Prevodi za „notorio“ v slovarju špansko » slovenski

notario (-a) [noˈtarjo] SAM. m. spol (ž. spol)

notario (-a)

notar(ka) m. spol (ž. spol)

noticiario [notiˈθjarjo] SAM. m. spol

noticiario

športna poročila

notaría [notaˈria] SAM. ž. spol

notaría

notarska pisarna ž. spol

notaría

notariat m. spol

notar [noˈtar] GLAG. preh. glag.

notar

opaziti

notar

zaznati

noticia [noˈtiθja] SAM. ž. spol

noticia

novica ž. spol

no tener noticia(s) de alguien

ne imeti novic o kom

tener noticia(s) de algo

imeti novice o čem

noria [ˈnorja] SAM. ž. spol

1. noria (para sacar agua):

noria

vodno kolo n

2. noria (en una feria):

noria

panoramsko kolo n

horario [ˈorarjo] SAM. m. spol

1. horario (escolar, de trabajo):

horario

urnik m. spol

horario flexible

fleksibilen delavnik

2. horario (de medios de transporte):

horario

vozni red m. spol

novio (-a) [ˈnoβjo] SAM. m. spol (ž. spol)

novio (-a)

fant(punca) m. spol (ž. spol)

novio (-a)

zaročenec(zaročenka)

los novios

zaročenca

los novios

mladoporočenca

viaje de novios

poročno potovanje

echarse novia pog.

dobiti si punco

novicio (-a) [noˈβiθjo] SAM. m. spol (ž. spol)

novicio (-a)

novinec(novinka) m. spol (ž. spol)

atrio [ˈatrjo] SAM. m. spol

atrio

atrij m. spol

bodrio [ˈboðrjo] SAM. m. spol pey (cosa)

bodrio

škart m. spol

ovario [oˈβarjo] SAM. m. spol

ovario

jajčnik m. spol

sobrio (-a) [ˈsoβrjo] PRID.

1. sobrio (moderado):

sobrio (-a)

zmeren

sobrio de palabras

redkobeseden

2. sobrio (no borracho):

sobrio (-a)

trezen

3. sobrio (estilo):

sobrio (-a)

preprost

colirio [koˈlirjo] SAM. m. spol

colirio

kapljice ž. spol mn. za oči

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Tenía notorios signos de violencia en su cuerpo, aunque no se dejó revisar por los médicos legales.

www.figaalvarado.com

Es tan notorio que si tienes un espejo cerca y te observas al momento de salir de la meditación, lo vas a notar.

larutadelailuminacion.blogspot.com

Se fue de este mundo el 23 de noviembre del año pasado, y su ausencia se hace cada vez más notoria.

www.fmacuario.com.ar

La tecnología en estos últimos 10 años ha marcado una revolución muy notoria en la educación.

gigatecno.blogspot.com

La mayoría de los críticos al capitalismo han sido financiados por grandes consorcios capitalistas, y estos mismos han sido burgueses más o menos notorios.

rolandoastarita.wordpress.com

Es notorio el retroceso que impone la publicidad respecto a la realidad social.

maisaur.blogspot.com

Si queres un reflejo notorio, elegí un color bien rojo, dentro de la altura 5.

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com

Esta ayudará a que las estrías sean menos notorias cada día.

www.chicaotica.com

Claro está que la diferencia estructural entre ambos clubes es notoria.

www.plazademayo.info

Llega un momento en que las palabras no alcanzan para tapar los agujeros que se vuelven cada vez más notorios.

elaguantepopulista.blogspot.com