Prevodi za „pague“ v slovarju špansko » slovenski

pagar [paˈɣar] GLAG. preh. glag.

1. pagar:

pagar (que se debe)

plačati

pagar (que se debe) (sueldo )

izplačati

pagar (que se debe) (sueldo ) (una deuda)

poravnati

2. pagar (recompensar):

pagar

poplačati

¡Dios se lo pague!

bog jim poplačaj!

¡me las pagarás!

to mi boš plačal(a)!

Primeri uporabe besede pague

¡Dios se lo pague!

bog jim poplačaj!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Corresponde que si justo el día que le toca venir es feriado se lo pague igual?

mipresupuestofamiliar.blogspot.com.ar

Puede pedirle a la corte que le ordene a alguien que pague restitución.

www.courts.ca.gov

Otra consecuencia será que habrán sitios clandestinos de bebida donde una cerveza se pague a precio de oro luego de la hora zanahoria para beneficio de algunos vivales.

ecuadorsincensura.blogspot.com

Siguiente parada: como no pague, al trullo.

explayandose.wordpress.com

No le pague a un colector de deudas con un cheque posfechado.

www.blogfinanzas.net

Es verdad que no se puede despilfarrar, si un barrio quiere fiestas que las pague.

www.teldeenfiestas.com

Parece adecuado que ciertos materiales propios fungibles, como los cuadernos, lápices... lo pague de su dinero.

www.educapeques.com

Como ya lo adviertes cualquier tipo de donación no será inscribible por estar gravada la propiedad, lo cual solo podría suceder hasta que se pague la hipoteca.

elsalvadorlex.org

Sea de productos originales (en caso de que pague con tarjeta) o buenas imitaciones económicas que las pago en efectivo.

marcandoelpolo.com

Y el que necesite aguas extras, que las desalinice y pague ese costo; pero que no prive de su derecho a la población.

www.atrio.org