Prevodi za „participante“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

participar [partiθiˈpar] GLAG. nepreh. glag.

1. participar (tomar parte):

participar

udeleževati se [dov. obl. udeležiti se]

participar en algo

udeležiti se česa

2. participar (tener parte):

participar

sodelovati

participar en algo

sodelovati v čem

participación [partiθipaˈθjon] SAM. ž. spol

1. participación (intervención):

participación

udeležba ž. spol

participación en los beneficios GOSP.

udeležba pri dobičku

2. participación (parte):

participación

sodelovanje n

participación en una fraude

sodelovanje pri goljufiji

participio [partiˈθipjo] SAM. m. spol LINGV.

participio

deležnik m. spol

particularmente [partikularˈmen̩te] PRISL.

particularmente

posebno

preocupante [preokuˈpan̩te] PRID.

preocupante

zaskrbljujoč

preocupante

skrb vzbujajoč

principiante [priṇθiˈpjan̩te] SAM. m. in ž. spol

principiante

začetnik(začetnica) m. spol (ž. spol)

fertilizante [fertiliˈθan̩te] SAM. m. spol

fertilizante

gnojilo n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Los participantes, en mesas multidisciplinarias, trabajarán en la elaboración de propuestas de programas o sugerencias para alcanzar los objetivos definidos.

ahoraeducacion.com

No importa si los votantes son afiliados a un partido o no: los votantes pueden participar en la interna de cualquiera de las agrupaciones participantes.

radiodon.com.ar

El debate fue ordenado, con participantes de ambas posturas.

blog.smaldone.com.ar

Después de discutir el significado de recreación, le pidió a los participantes que recrearan ser feliz, y la música comenzó.

blog.sabf.org.ar

Los participantes de la redes comerciales tienen que renunciar a la identificación nacional de lo que producen.

ciima.org.ar

La idea central de esta teoría es que los participantes del juego recurren a estrategias para participar en él y obtener los mejores resultados.

biciclub.com

El pedido, fue hecho por la familia del participante, y la producción aceptó.

www.ptcrecargado.net

Las construcciones del observador son distintas de las que emplean los participantes de la interacción.

pizarrasypizarrones.blogspot.com

Primeramente, dos activos participantes, resolvieron el desafío de construir un cubo de cartulina.

catedradatos.com.ar

El video promocional provoca gran asombro entre los participantes y el mundo.

www.lechodepulgas.com