Prevodi za „pensando“ v slovarju špansko » slovenski

I . pensar [penˈsar] GLAG. nepreh. glag.

pensar

misliti

pensar en algo/en alguien

misliti na kaj/na koga

pensar en algo/en alguien (reflexionar)

premišljevati [dov. obl. premisliti]

II . pensar [penˈsar] GLAG. preh. glag.

1. pensar:

pensar (formar idea)

misliti

pensar (considerar)

premisliti

¡ni pensarlo!

ni govora!

2. pensar (reflexionar):

pensar

premišljevati [dov. obl. premisliti]

pensándolo bien

po tehtnem razmisleku

3. pensar (intentar):

pensar

kaj misliš narediti?

4. pensar (opinar):

pensar

kaj misliš o njej?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Igual es una de esas al uso y cuando suena en consejo de gobierno todo quisque se echa mano al teléfono pensando que es para ellos.

www.comiendotierra.es

Una lanza que se incrusta en la carne de aquellos que siguen pensando que siempre es posible.

hastaagotarelstock.blogspot.com

Pero si usted está pensando en invertir en una silla reclinable de masaje, hay algunas cosas que debe considerar antes de comprar.

saludestetica.org

No hay negocio inmobiliario, no hay posibilidad de sentarse sobre las concesiones pensando en esperar un mejor momento.

revistapetroquimica.com

Uno se pregunta qué estarían pensando, si nos asesoró el enemigo.

elpensadorpopular.blogspot.com

Lo que pensaba cuando tenia 15 años es lo mismo que estoy pensando ahora.

elcolectivo2004.blogspot.com

Por lo cual pensando en diferentes estrategias me propongo repasar mi historia, en qué fue motivante para mí y qué marco mi crecimiento.

www.revistadepsicomotricidad.com

Mi opinión es que no debemos volvernos tarumbas pensando en un comportamiento alocado de la naturaleza.

www.trinityatierra.com

Es una manera de extender la vida de los productos revalorizando lo que uno tiene y pensando sin límites.

servicioinformativodelaconstruccion.com

El living en que me halló pensando es el centro autófago de mi propio infierno.

tallerlaotra.blogspot.com