Prevodi za „permitido“ v slovarju špansko » slovenski

I . permitir [permiˈtir] GLAG. preh. glag.

1. permitir:

permitir

dovoljevati [dov. obl. dovoliti]

¿me permite pasar?

spustite me, prosim, skozi

no está permitido fumar

kajenje je prepovedano

2. permitir (autorizar):

permitir

odobriti

3. permitir (tolerar):

permitir

dopuščati

no permito que me levantes la voz

ne dovolim ti, da dviguješ glas nad mano

II . permitir [permiˈtir] GLAG. povr. glag.

permitir permitirse:

permitirse

privoščiti si

Primeri uporabe besede permitido

no está permitido fumar

kajenje je prepovedano

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Está permitido que puedan bañar se, siempre y cuando sigan atados y con el bozal...

ladrandoalmundo.blogspot.com

Además, su simplicidad ha permitido la creación de numerosísimas utilidades que la complementan y que cada uno puede adaptar según sus necesidades.

jjdeharo.blogspot.com

He suplido mis carencias con la lectura y con una suerte de mirada icónica que me ha permitido fijar las formas caligráficas con notable exactitud.

olahjl2.blogspot.com

Ha sido una experiencia increíble porque nuestra agenda, aunque apretada, me ha permitido redescubrir una de mis ciudades favoritas.

the-elle-list.blogs.elle.es

El tamaño de trama permitido sin incluir el preámbulo puede ser desde 64 a 1518 octetos.

bryan.bligoo.ec

Al menos si vemos los antecedentes de nuestras tragaderas y como hemos permitido el expolio público premiando a los corruptos que nos estaban robando.

www.moscasenlasopa.net

Al final los taurinos y sus compadreos son los que han permitido una feria de julio así.

cornadasparatodos.blogspot.com

La mejora que se ha venido produciendo en la tecnología de fabricación ha permitido reducir el tamaño de los elementos que componen un microprocesador.

blog.barucstudio.com

El paso del nomadismo a la sedenterización sería consecuencia de la revolución neolítica, porque ha permitido la formación de ciudades y aparatos estatales.

www.psicologiagrupal.cl

Mientras lograra un verosímil tenía permitido todo, sin que el peso de mi propia experiencia fuera tan evidente.

criminiscausa.blogspot.com