Prevodi za „personalmente“ v slovarju špansko » slovenski

I . personal [persoˈnal] PRID.

personal

oseben

datos personales

osebni podatki

pronombre personal LINGV.

osebni zaimek

II . personal [persoˈnal] SAM. m. spol

personal (en una empresa)

kolektiv m. spol

personal (gente)

ljudje m. spol mn.

personal de a bordo

letalsko osebje

personal docente

učno osebje

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

La gente que envía correspondencia a una institución correccional es personalmente responsable del contenido de la misma.

www.doccs.ny.gov

La gente rica sabe que no tener solvencia para comprar personalmente una cosa no es relevante.

genteexcelente.blogspot.com

Cuando me hablaron de los cuentos folclóricos, yo personalmente, no sabía a que tipo de cuentos se referían.

amimecontaronunavez.blogspot.com

As. y quiero saber si tengo alguna posibilidad de realizar un taller de dramaturgia virtual, ya que la distancia no me permite asistir personalmente.

saquenunapluma.wordpress.com

Personalmente también me gustaría uno sobre el Ébola.

lapizarradeyuri.blogspot.com

Personalmente en mi anterior auto, que lo tuve 4 años, no recuerdo abrir el capot mas de 2 o 3 veces.

www.16valvulas.com.ar

La Biblia es un libro al cual podemos acceder hoy personalmente, e incluso tener en casa varios ejemplares con traducciones distintas.

padrefabian.com.ar

Personalmente soy partidario de un carril bus-bici (sin taxis, salvo para carga y descarga).

www.enbicipormadrid.es

A diferencia de lo que sería una fiesta ibicenca, en una boda a mí personalmente no me gustan los looks demasiado hippies.

www.marianasite.com

Los calabacines se limpian y se cortan en daditos, yo personalmente no los pelo.

www.migasenlamesa.com