Prevodi za „priva“ v slovarju špansko » slovenski

I . privar [priˈβar] GLAG. preh. glag.

1. privar (dejar sin):

privar

prikrajšati

privar a alguien de libertad

oropati koga svobode

2. privar (gustar mucho):

privar pog.

imeti rad

me priva la comida italiana

rad(a) imam italijansko hrano

II . privar [priˈβar] GLAG. povr. glag.

privar privarse:

privarse

odpovedovati se [dov. obl. odpovedati se]

no se privan de nada

ničemur se ne odpovejo

Primeri uporabe besede priva

me priva la comida italiana

rad(a) imam italijansko hrano

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Un abrazo firme me desbarata y un amoldamiento de los dos cuerpos me priva.

www.fantastica.com.co

Pero no estoy convencido de que el sufrimiento, si se le priva de esa solícita indignación indirecta, tenga alguna tendencia natural a producir tales males.

www.dudasytextos.com

Se priva solamente de su contenido en calcio y en magnesio, el sodio es añadido en el proceso de ablandamiento.

www.lenntech.es

De dos avaros, el primero se priva de lo indispensable y muere de miseria sobre los tesoros que ha amontonado.

cespirita-amorfraternal.blogspot.com

Un maniaco de los chocolates puede creer que su vida no tiene sentido si se priva de su placer.

blog.chlewey.net

Se trata sólo de sacarosa purísima, priva de impurezas, de vitaminas, de minerales, de enzimas y de todo elemento vital.

explayandose.wordpress.com

Claro está, que la velocidad final de propagación de la señal no nos priva de la posibilidad de establecer la simultaneidad de dos acontecimientos.

www.vichadasiaprende.com

Sin dudas, el militar vocacional, se ecuentra en inferioridad con el militante ya quen en el momento de su valorización priva este último.

site.informadorpublico.com

Ahora él mismo, en sus distintas instalaciones industriales, se priva de ser parte del proyecto.

www.nuestromar.org

Priva en la celebración de su festividad, la adoración de sus devotos, especie de sociedad religiosa, religiosamente sincrética.

antropologiayecologiaupel.blogspot.com