Prevodi za „retroactivo“ v slovarju špansko » slovenski

retroactivo (-a) [rretroakˈtiβo] PRID.

retroactivo (-a)

ki deluje [o učinkuje] nazaj

retroactivo (-a)

retroaktiven

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Si usted no recibe un importe de adjudicación con carácter retroactivo, la matrícula podría ser substancialmente menos.

www.allsup.com

El hombre cobra 1.400 y le pagaron algo más de 7.000 por un retroactivo que le debían.

prensa.jus.mendoza.gov.ar

Como bien señalas la inseguridad jurídica es brutal, cambian las normas de juego y con carácter retroactivo cada pocos meses.

lacrisisenergetica.wordpress.com

El dueño que cambia el uso del terreno es el que recibe la cuenta de los impuestos retroactivos.

www.window.state.tx.us

Por ello esperaban que el 15 de agosto lo cancelaran junto con dos meses de retroactivo.

www.noticiascandela.informe25.com

Scalesi aseguró que es positivo que se actualicen las categorías, pero aun queda una deuda retroactiva por pagar.

radioam740.com.ar

No tienen efecto retroactivo, sean o no de orden público, salvo disposición en contrario.

www.revistavivienda.com.ar

Usted debe solicitar créditos retroactivos dentro de los 180 días después de la fecha de salida de la estadía en el hotel.

www.starwoodhotels.com

Otro tema es el sinsentido de pedir dación en pago retroactiva.

www.ahorrocapital.com

Lo recoge todo en un búfer que permite realizar una investigación retroactiva sin perder un solo bit.

www.lt10digital.com.ar