Prevodi za „traigan“ v slovarju špansko » slovenski

I . traer [traˈer] irr GLAG. preh. glag.

1. traer (llevar):

traer

prinašati

traer

prinesti

traer una noticia

prinašati vest

2. traer (causar):

traer

lenoba prinaša te pregrehe

3. traer (vestidos):

traer

imeti oblečeno

traer

imeti na sebi

4. traer (más adjetivo):

traer

povzročati komu skrbi

5. traer (más sustantivo):

traer

zamujati

traer

muditi se

traer

biti lačen

6. traer (loc):

traer

kaj te je prineslo sem?

traer

čisto vseeno mi je za to

II . traer [traˈer] irr GLAG. povr. glag. traerse

1. traer (llevar vestidos):

traerse

Pedro se dobro oblači

2. traer (loc):

traerse pog.

ta izpit ni mala malica

Primeri uporabe besede traigan

he mandado que traigan los papeles +subj

ukazal(a) sem, naj prinesejo dokumente

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Traigan las dragas y hagan más profundo el lecho del río.

despertarcristiano.blogspot.com

Es importante que traigan doble mudada; principalmente los padres.

no.ticiero.com

Consuman mucho potasio (bananas y naranjas) y traigan mirra si tienen.

www.yoespiritual.com

Lo que no podemos esperar es que todos traigan desde casa unos discursos perfectamente trazados y que gusten al público.

www.traducirco.com

A mí no me traigan chancletas... zapatillas altas..

dtezanos.wordpress.com

No sé que se traigan pero no es nada bueno de esa tecnología que menciona este señor el grueso de la población solo recibe bicocas.

naukas.com

Dificilmente traigan nuevas inversiones ni sean ellos mismos una buena inversión.

www.plazademayo.com

Belcebú: ya me estoy hartando de esto, traigan a quienes quieran, con mí no van a poder.

heridasdelalma.obolog.com

El profesor Álvarez espera que, de los tres, le traigan por lo menos a dos para reforzar a los verdiblancos, añadió la publicación.

clubbolivar90.blogspot.com

Es común que traigan un pequeño diorama o partes de alguna escena o parte sintercambiables.

anime.mx