rehearsals v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za rehearsals v slovarju angleščina»španščina

rehearsal [am. angl. rəˈhərsəl, brit. angl. rɪˈhəːs(ə)l] SAM. C or U

1. rehearsal (practice, repetition):

rehearsal

ensayo m. spol

this play needs a lot of rehearsal

esta obra hay que ensayarla mucho or necesita mucho ensayo

to put a production into rehearsal

empezar los ensayos de una producción

2. rehearsal (enumeration):

rehearsal ur. jez.

repetición ž. spol

dress rehearsal SAM.

dress rehearsal

ensayo m. spol general

Individual translation pairs

to sit in (on sth/sb) he sat in on some of their rehearsals

asistió a or estuvo presente en algunos de sus ensayos

to clear the deck(s) they were clearing the decks for the rehearsal

estaban despejando todo para el ensayo

we'll have another rehearsal nearer to the actual day

haremos otro ensayo cuando estemos más cerca de la fecha

Prevodi za rehearsals v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

ensayo general (de una obra teatral, de un sistema)

dress rehearsal

ensayo general (de un concierto)

final rehearsal

escoleta

rehearsal

escoleta

dance rehearsal

ensayo

rehearsal

rehearsals v slovarju PONS

Prevodi za rehearsals v slovarju angleščina»španščina

rehearsal [rɪˈhɜ:sl, am. angl. -ˈhɜ:rsl] SAM.

rehearsal

ensayo m. spol

dress rehearsal SAM.

dress rehearsal

ensayo m. spol general

Prevodi za rehearsals v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

probatura GLED., FILM

rehearsal

ensayo

rehearsal

ensayo general

dress rehearsal

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

An hour after rehearsals finish, the dancers begin to prepare for the evening performance.

www.dailymail.co.uk

After a couple of rehearsals as a trio, the band yearned for a second guitarist to round out the sound.

en.wikipedia.org

All band members are required to attend rehearsals, pep band events, marching band events, competitions, and concerts.

en.wikipedia.org

Although it is an older facility, its many positive technical attributes have made it a desirable venue for tour rehearsals.

en.wikipedia.org

The three had rehearsals there for about ten years.

en.wikipedia.org

She often used improvisation in her rehearsals and in some of her first works.

en.wikipedia.org

He would then engage another player to deputise at him for the original concert and the rehearsals for it.

en.wikipedia.org

He almost lost the role a week into rehearsals when his appendix ruptured.

en.wikipedia.org

He was known for his often amusing asides in rehearsals.

en.wikipedia.org

Open rehearsals take place in each venue, welcoming passers-by to observe artists transforming timeless works from the written page to a living, dynamic performance.

en.wikipedia.org