smoulder v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za smoulder v slovarju angleščina»španščina

smoulder GLAG. nepreh. glag. brit. angl.

smoulder → smolder

glej tudi smolder

smolder, smoulder brit. angl. [am. angl. ˈsmoʊldər, brit. angl. ˈsməʊldə] GLAG. nepreh. glag.

1. smolder:

smolder fire:

arder (sin llama)

smolder eyes:

arder

the building was still smoldering the next day

el edificio seguía ardiendo lentamente al día siguiente

his passion smoldered (on) for years

la pasión siguió consumiéndolo durante años

her eyes smoldered with passion

sus ojos ardían de pasión lit.

2. smolder <smoldering, sed. del. >:

smolder gaze/look

provocativo

smolder gaze/look

seductor

smolder gaze/look

ardiente

smolder eyes

ardiente de pasión lit.

smolder passion/hatred

que consume

smolder ruin/ashes

humeante

smolder, smoulder brit. angl. [am. angl. ˈsmoʊldər, brit. angl. ˈsməʊldə] GLAG. nepreh. glag.

1. smolder:

smolder fire:

arder (sin llama)

smolder eyes:

arder

the building was still smoldering the next day

el edificio seguía ardiendo lentamente al día siguiente

his passion smoldered (on) for years

la pasión siguió consumiéndolo durante años

her eyes smoldered with passion

sus ojos ardían de pasión lit.

2. smolder <smoldering, sed. del. >:

smolder gaze/look

provocativo

smolder gaze/look

seductor

smolder gaze/look

ardiente

smolder eyes

ardiente de pasión lit.

smolder passion/hatred

que consume

smolder ruin/ashes

humeante

smoulder v slovarju PONS

Prevodi za smoulder v slovarju angleščina»španščina

smoulder [ˈsməʊldəʳ, am. angl. ˈsmoʊldɚ] GLAG. nepreh. glag.

1. smoulder (burn slowly):

smoulder

arder sin llama

smoulder cigarette

consumirse lentamente

2. smoulder fig.:

smoulder

arder

Prevodi za smoulder v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

arder sin llama

to smoulder

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

It burned for two weeks and smouldered for 6 months.

en.wikipedia.org

Direct-burning incense (or combustible incense) is lit directly by a flame and then fanned or blown out, leaving a glowing ember that smoulders and releases fragrance.

en.wikipedia.org

To bake food, the fire is built, then allowed to burn down to a smoulder.

en.wikipedia.org

The fuel in the smoker's burner smoulders slowly because there is only a small amount of oxygen inside, until a squeeze of the bellows provides a blast of fresh air.

en.wikipedia.org

After finding a business card, they travel to a neighborhood smouldering in ruins.

en.wikipedia.org

For some months, this opposition smouldered.

en.wikipedia.org

Their failure to notify anyone meant the fire continued to smoulder unchecked.

en.wikipedia.org

They could also be damaged allowing moisture in, which could cause them to smoulder instead of burn and introduce a long delay.

en.wikipedia.org

It continued to smoulder and smoke for a number years until the site was bulldozed and cleared in 1981.

en.wikipedia.org

Buildings, burning and smouldering furiously, a town choking from smoke, women and children fleeing, men hauling furniture which they tried to rescue from the chaos.

en.wikipedia.org