warping v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za warping v slovarju angleščina»španščina

I.warp [am. angl. wɔrp, brit. angl. wɔːp] SAM.

1. warp (in weaving):

warp

urdimbre ž. spol

2. warp (twist):

warp brez mn.

alabeo m. spol

warp brez mn.

pandeo m. spol

one of the panels/records has a slight warp

uno de los paneles/discos está algo alabeado or combado or pandeado

3. warp (cable):

warp

espía ž. spol

II.warp [am. angl. wɔrp, brit. angl. wɔːp] GLAG. preh. glag.

1. warp (twist, bend):

warp wood/metal/plastic

alabear

warp wood/metal/plastic

combar

warp wood/metal/plastic

pandear

2. warp (distort, pervert):

warp character/personality

deformar

III.warp [am. angl. wɔrp, brit. angl. wɔːp] GLAG. nepreh. glag.

warp wood/metal/plastic:

warp

alabearse

warp

combarse

warp

pandearse

time warp SAM.

time warp

salto m. spol en el tiempo

the region is stuck in a time warp

la región se ha detenido en el tiempo

Prevodi za warping v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

pandeo (de la madera)

warping

alabear

to warp

alabearse

to warp

espía

warp

pandear madera:

to warp

pandearse madera:

to warp

enchuecar madera/lámina

to warp

enchuecarse madera/lámina:

to warp

abarquillarse

to warp

urdimbre

warp

curvarse puerta/madera:

to warp

warping v slovarju PONS

Prevodi za warping v slovarju angleščina»španščina

I.warp [wɔrp] GLAG. nepreh. glag.

warp

torcerse

warp

deformarse

II.warp [wɔrp] GLAG. preh. glag.

1. warp (wood):

warp

torcer

warp

deformar

2. warp (mind):

warp

pervertir

to warp sb's mind/judgment

(re)torcer la mente/opinión de alguien

III.warp [wɔrp] SAM.

warp

deformación ž. spol

Prevodi za warping v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

alabear(se)

to warp

combar (madera)

to warp

comba (de madera)

warp

encorvar (madera)

to warp

viciar (deformarse)

to warp