Prevodi za attack v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.attack [brit. angl. əˈtak, am. angl. əˈtæk] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede attack.
- Predlogi za attack

1. attack:

attack (gen) VOJ., ŠPORT

attaque ž. spol (on contre)

attack (unprovoked, criminal)

agression ž. spol (against, on contre)

attack (terrorist)

attentat m. spol

on the attack

to come under attack VOJ.

être attaqué (from par)

to come under attack fig.

être l'objet de critiques virulentes (from de la del. de)

to leave oneself open to attack fig.

s'exposer à la critique

to feel under attack

se sentir agressé

to mount or launch an attack on sth dobes.

to mount or launch an attack on sth fig.

s'attaquer à qc

2. attack MED. (of chronic illness):

attack

crise ž. spol (of de)

to have an attack of flu

attraper la grippe

to have an attack of hiccups

avoir le hoquet

to have an attack of giggles

être pris d'un fou rire

II.attack [brit. angl. əˈtak, am. angl. əˈtæk] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede attack.
- Predlogi za attack

1. attack:

attack (gen) MED., VOJ., ŠPORT person, enemy, position

attack (criminally) victim

attack fig. book, idea, policy

2. attack (tackle):

attack task, problem

III.attack [brit. angl. əˈtak, am. angl. əˈtæk]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede attack.
- Predlogi za attack

attack is the best form of defence

l'attaque est la meilleure défense

bomb attack SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bomb attack.
- Predlogi za bomb attack

bomb attack

attentat m. spol à la bombe

I.counter-attack [brit. angl. ˈkaʊntərətak, am. angl. ˈkaʊn(t)ərəˌtæk] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede counter-attack.
- Predlogi za counter-attack

counter-attack

contre-attaque ž. spol (against sur)

II.counter-attack [brit. angl. ˈkaʊntərətak, am. angl. ˈkaʊn(t)ərəˌtæk] GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede counter-attack.
- Predlogi za counter-attack

counter-attack

contre-attaquer

heart attack SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede heart attack.
- Predlogi za heart attack

heart attack

crise ž. spol cardiaque

heart attack

infarctus m. spol

to have a heart attack dobes., fig.

avoir une crise cardiaque

arson attack SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede arson attack.
- Predlogi za arson attack

arson attack

incendie m. spol criminel

rocket attack SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede rocket attack.
- Predlogi za rocket attack

rocket attack

attaque ž. spol à la roquette

panic attack SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede panic attack.
- Predlogi za panic attack

panic attack

crise ž. spol d'angoisse

sex attack SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sex attack.
- Predlogi za sex attack

sex attack

agression ž. spol sexuelle

ground attack SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ground attack.
- Predlogi za ground attack

ground attack

attaque ž. spol au sol

incendiary attack SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede incendiary attack.
- Predlogi za incendiary attack

incendiary attack

attaque ž. spol à la bombe incendiaire

Prevodi za attack v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.attack [əˈtæk] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede attack.
- Predlogi za attack

1. attack a. VOJ., ŠPORT:

attack

attaque ž. spol

attack of person

agression ž. spol

a terrorist/bomb attack

une attentat terroriste/à la bombe

all-out attack

attaque tous azimuts

to launch [or make] an attack against [or on] sb/sth

lancer une attaque contre qn/qc

to be [or to go] on the attack

passer à l'attaque

to be [or come] under attack

to launch an attack on town, base

lancer une attaque sur

to launch an attack on party, writer

2. attack MED.:

attack

crise ž. spol

attack of asthma

attack of giggles

crise de fou rire

attack of hysteria

attack of shyness

accès m. spol de timidité

fraza:

attack is the best form of defence preg.

l'attaque est la meilleure défense

II.attack [əˈtæk] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede attack.
- Predlogi za attack

1. attack:

attack

attack right

porter atteinte à

to attack sb in sth street

agresser qn dans la rue

2. attack (tackle):

attack problem, food

to attack the fridge

dévaliser le frigo

III.attack [əˈtæk] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede attack.
- Predlogi za attack

attack

lightning attack SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lightning attack.
- Predlogi za lightning attack

lightning attack

attaque ž. spol éclair

heart attack SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede heart attack.
- Predlogi za heart attack

heart attack

crise ž. spol cardiaque

Individual translation pairs

blistering attack

cowardly attack

alleged attacker/attack

asthma attack

crise ž. spol d'asthme

repel attack

Prevodi za attack v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

attack

attaque contre qn/qc

attack on sb/sth

attack

invulnérable aux attaques

invulnerable to attack

retaliation in proportion to the attack

riposte proportionnelle à l'attaque

to fake a headache/a heart attack

faire semblant d'avoir mal à la tête/une crise cardiaque

to launch [or make] an attack against [or on] sb/sth

lancer une attaque contre qn/qc

to be [or to go] on the attack

passer à l'attaque

to launch an attack on town, base

lancer une attaque sur

to launch an attack on party, writer

attack is the best form of defence preg.

l'attaque est la meilleure défense

to come back against a verbal attack

riposter à une attaque verbale

it is an attack on my reputation

c'est une atteinte à ma réputation

to have an attack of nerves

faire une crise de nerfs

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Instead of constantly feeding on a live host, females attack salps, using their mouths and claws to eat the animal and hollow out its gelatinous shell. en.wikipedia.org

Someone will make an attack ad out of it. www.cbc.ca

The platoon attack her, knocking over her trolley and attempting to pull off her wig. en.wikipedia.org

The first attack transports began to enter service in 1942 and were built ad hoc from a host of different types. en.wikipedia.org

While distorting our business makes a great attack ad, they really should focus on more substantive and pertinent issues. www.pv-magazine.com

Some modified silane sealers impregnate deeply enough to protect against salt attack, such as efflorescence, spalling, picture framing and freeze-thaw spalling. en.wikipedia.org

Perhaps for fear of planning a new attack, he decided to reconvene several councils of war. en.wikipedia.org

This allows for testing of a given usage or attack scenario for the targeted network. en.wikipedia.org

Due to the shortage of willing vampire donors, human drainers attack vampires and drain their entire blood supply, either staking the vamps or leaving victims to die in the sun. en.wikipedia.org

In order to carry out this kind of attack they would naturally try to get to windward and then bear down before the wind in line abreast ship upon ship. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "attack" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski