CABINET - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

cabinet [brit. angl. ˈkabɪnɪt, am. angl. ˈkæb(ə)nət] SAM.

1. cabinet:

cabinet (cupboard)

petit placard m. spol

cabinet (glass-fronted)

vitrine ž. spol

cabinet (decorative, on legs)

cabinet m. spol

cocktail or drinks cabinet

meuble m. spol bar

2. cabinet brit. angl. POLIT.:

cabinet

cabinet m. spol

cabinet

≈ Conseil m. spol des ministres

cabinet atribut. crisis, decision, post

ministériel/-ielle

Cabinet Info

Cabinet

Au Royaume-Uni, le Cabinet est un comité composé d'une vingtaine de ministres et du Premier ministre qui se réunit toutes les semaines au 10 Downing St pour décider de la politique du gouvernement. Certains membres y appartiennent de droit (Home Secretary, Chancellor of the Exchequer, etc.) et d'autres sont choisis par le Premier ministre. Les membres du Cabinet ont un devoir de réserve et sont collectivement responsables des décisions prises. Une fois qu'une mesure a été prise, un ministre qui ne l'approuve pas doit cependant s'y rallier ou démissionner. → Downing Street

television cabinet SAM.

television cabinet

meuble m. spol télévision

cabinet minister SAM. brit. angl.

cabinet minister

ministre m. spol (faisant partie du Cabinet du premier ministre)

cabinet meeting SAM. brit. angl.

cabinet meeting

≈ Conseil des ministres

cabinet reshuffle SAM. brit. angl.

cabinet reshuffle

remaniement m. spol ministériel

china cabinet SAM.

china cabinet

vitrine ž. spol (meuble)

cocktail cabinet SAM. brit. angl.

cocktail cabinet

bar m. spol (meuble)

shadow cabinet

shadow cabinet SAM. brit. angl. POLIT.:

shadow cabinet

cabinet m. spol fantôme

Shadow cabinet Info

Shadow cabinet

Cabinet formé par le chef de l'opposition au Royaume-Uni. Il nomme des députés qui interviennent à la Chambre des communes sur les questions qui concernent leur domaine et qui assumeraient les fonctions de ministre si leur parti arrivait au pouvoir. Les différents postes des membres du cabinet ‘fantôme’ sont calqués sur ceux qui sont occupés par les ministres du gouvernement en exercice. Par exemple, le ‘Shadow Minister for Transport’ donne la répartie au ‘Minister for Transport’ du gouvernement. → Leader of the Opposition

chill cabinet SAM. brit. angl.

chill cabinet

rayonnage m. spol réfrigéré

file cabinet SAM. am. angl.

file cabinet → filing cabinet

filing cabinet SAM.

filing cabinet

classeur m. spol à tiroirs

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

cabinet [ˈkæbɪnɪt] SAM.

1. cabinet (storage place):

cabinet

meuble m. spol

filing cabinet

classeur m. spol

medicine cabinet

armoire ž. spol à pharmacie

2. cabinet (glass-fronted):

cabinet

vitrine ž. spol

3. cabinet + ed./mn. glag. (group of advisers):

cabinet

cabinet m. spol

cocktail cabinet SAM.

cocktail cabinet

bar m. spol

filing cabinet SAM.

filing cabinet

armoire ž. spol de classement

medicine cabinet SAM.

medicine cabinet

armoire ž. spol à pharmacie

cabinet maker SAM.

cabinet maker

ébéniste m. spol

shower cabinet SAM.

shower cabinet

cabine ž. spol de douche

Francoščina

Angleščina

ébéniste

cabinet maker

du bois d'ébénisterie

cabinet wood

vitrine

display cabinet

pharmacie

medicine cabinet

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

cabinet [ˈkæb·ɪ·nət] SAM.

1. cabinet (storage place):

cabinet

meuble m. spol

filing cabinet

classeur m. spol

medicine cabinet

armoire ž. spol à pharmacie

2. cabinet (glass-fronted):

cabinet

vitrine ž. spol

3. cabinet + ed./mn. glag. (group of advisers):

cabinet

cabinet m. spol

cocktail cabinet SAM.

cocktail cabinet

bar m. spol

filing cabinet SAM.

filing cabinet

armoire ž. spol de classement

cabinet maker SAM.

cabinet maker

ébéniste m. spol

file cabinet SAM.

file cabinet

armoire ž. spol de classement

medicine cabinet SAM.

medicine cabinet

armoire ž. spol à pharmacie

Francoščina

Angleščina

buffet de cuisine

kitchen cabinet

vitrine

display cabinet

remaniement ministériel

cabinet reshuffle

cabinet

cabinet

Strokovni slovar za hlajenje GEA

armoire électrique

switch cabinet

armoire de commande

control cabinet

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

This son was still listed as a cabinet maker in trade directories up to 1855.

en.wikipedia.org

By the 1820s-1830s, the town had a cabinet maker and clockmaker.

en.wikipedia.org

Laws was apprenticed to a cabinet maker as a youth.

en.wikipedia.org

He worked as a cabinet maker, with stints also as an upholsterer and as a sailor.

en.wikipedia.org

It would not have been uncommon for a soldier to ask his local cabinet maker to take a domestic design and adapt it for travel.

en.wikipedia.org