Prevodi za displeasure v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

displeasure [brit. angl. dɪsˈplɛʒə, am. angl. dɪsˈplɛʒər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede displeasure.
- Predlogi za displeasure

displeasure

mécontentement m. spol (at causé par)

to my great displeasure

à mon grand mécontentement

much to the displeasure of

au grand mécontentement de

Individual translation pairs

incur wrath, displeasure

to communicate one's displeasure to sb

faire part de son mécontentement à qn

to make one's displeasure felt

manifester son mécontentement

Prevodi za displeasure v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

displeasure

mécontentement (déplaisir)

displeasure

au grand dam de

to the great displeasure of

il a arrêté ses études, au grand dam de ses parents

he gave up his studies, to the great displeasure of his parents

émettre un grognement de colère/mécontentement

to growl with anger/displeasure

encourir la disgrâce de qn

to incur sb's displeasure

c'est un sujet d'étonnement/d'inquiétude/de mécontentement

this is cause ou grounds for amazement/worry/displeasure

Prevodi za displeasure v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

displeasure [dɪˈspleʒəʳ, am. angl. -ɚ] SAM. no mn.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede displeasure.
- Predlogi za displeasure

displeasure

mécontentement m. spol

much to sb's displeasure

au grand désappointement de qn

Individual translation pairs

to make a denotation of one's displeasure

dénoter le mécontentement de qn

much to sb's displeasure

au grand désappointement de qn

to make a denotation of one's displeasure

dénoter le mécontentement de qn

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

To express his displeasure, he refused to use the new shogun's era name ("neng"). en.wikipedia.org

By the end of the series, despite the turmoil she's faced and her professor's initial displeasure at her consistent tardiness, she graduates with her degree. en.wikipedia.org

Must to his displeasure, his hair turns white when he is stressed, which increases his stress. en.wikipedia.org

Liz's staff show their displeasure by throwing food and other objects at her. en.wikipedia.org

If they are not, their displeasure doesn't matter either. en.wikipedia.org

He also expressed displeasure with the organization's efforts to surround him with quality players. en.wikipedia.org

Droughts, earthquakes, volcanic eruptions, etc. were seen as a sign of anger or displeasure by deities, and sacrifices were supposed to lessen the divine ire. en.wikipedia.org

If a stranger tickles a child without any preliminaries, catching the child by surprise, the likely result will be not laughter but withdrawal and displeasure. en.wikipedia.org

However, he also favored feasting and gaming, and while he expressed displeasure at luxuries and wastefulness, he could not avoid them himself. en.wikipedia.org

The overall theme is his displeasure of human mortality, his rejection of warfare and, in later stories, his own desire for death. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "displeasure" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski