MONTHLY - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

I. monthly [brit. angl. ˈmʌnθli, am. angl. ˈmənθli] SAM. (journal)

monthly

mensuel m. spol

II. monthly [brit. angl. ˈmʌnθli, am. angl. ˈmənθli] PRID.

monthly

mensuel/-elle

III. monthly [brit. angl. ˈmʌnθli, am. angl. ˈmənθli] PRISL.

monthly pay, earn

au mois, mensuellement

monthly happen, visit, publish

tous les mois, une fois par mois

it is £200 monthly

c'est 200 livres sterling par mois

monthly instalment, monthly installment am. angl. SAM.

monthly instalment

mensualité ž. spol

I. semi-monthly [brit. angl. sɛmɪˈmʌnθli, am. angl. ˌsɛmiˈmənθli] am. angl. SAM.

semi-monthly

publication ž. spol bi-mensuelle

II. semi-monthly [brit. angl. sɛmɪˈmʌnθli, am. angl. ˌsɛmiˈmənθli] am. angl. PRID.

semi-monthly

bi-mensuel/-elle

weekly/monthly/one-day travel card

carte de transport hebdomadaire/mensuelle/valable une journée

Francoščina

Angleščina

mensuel (mensuelle)

monthly

mensu|el

monthly magazine

mensualisé (mensualisée)

monthly atribut. raba

mensualisé (mensualisée)

paid monthly bret atribut. rabe

mon salaire est mensualisé

my salary is paid monthly

mensuellement

once a month, monthly

mensualité

monthly instalment brit. angl.

payer qc par mensualités

to pay for sth in monthly instalments

payer qc par mensualités

to make monthly payments for sth

payer qc en plusieurs mensualités

to pay for sth in several monthly instalments

mensualité

monthly salary

mensualiser des versements

to pay in monthly instalments brit. angl.

les salaires ont été mensualisés

wages are now paid on a monthly basis

réglable en 6 mensualités

payable in 6 monthly instalments brit. angl.

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. monthly PRID.

monthly

mensuel(le)

II. monthly PRISL.

monthly

mensuellement

III. monthly SAM.

monthly

mensuel m. spol

I. bi-monthly [ˌbaɪˈmʌnθli] PRID.

1. bi-monthly (twice a month):

bi-monthly

bimensuel(le)

2. bi-monthly (every two months):

bi-monthly

bimestriel(le)

II. bi-monthly [ˌbaɪˈmʌnθli] PRISL.

1. bi-monthly (twice a month):

bi-monthly

deux fois par mois

2. bi-monthly (every two months):

bi-monthly

tous les deux mois

a monthly payroll

une paie mensuelle

Francoščina

Angleščina

mensuellement

monthly

mensuel(le)

monthly

bimensuel(le)

twice-monthly

mensualité

monthly payment

payer par mensualités

to pay monthly

mensualité

monthly salary

semestriel(le) assemblée

six-monthly

mensuel

monthly publication

mensualiser qn

to pay sb monthly

mensualiser qc

to pay sth monthly

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. monthly PRID.

monthly

mensuel(le)

II. monthly PRISL.

monthly

mensuellement

III. monthly SAM.

monthly

mensuel m. spol

a monthly payroll

une paie mensuelle

to be paid in monthly installments

être payé par mensualités

Francoščina

Angleščina

mensuel(le)

monthly

mensuellement

monthly

mensualité

monthly payment

mensuel

monthly publication

mensualiser qn/qc

to pay sb/sth monthly

abonnement hebdomadaire/mensuel

weekly/monthly subscription

presse mensuelle

monthly magazines

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

More than half a million workers still on company payrolls did not get regular salaries in late 1990.

en.wikipedia.org

Many members elected to keep their entire staff on payroll in order to continue serving... constituents.

en.wikipedia.org

Only fifteen people were on the first payroll, but the growth of the company has been a steady one.

en.wikipedia.org

This has caused some to claim that the payroll tax is not a tax because its collection is tied to a benefit.

en.wikipedia.org

The company grew from a payroll of two to over 400 workers at its peak.

en.wikipedia.org