Angleščina
Francoščina
- at one o'clock
- à une heure
- it's two/three o'clock
- il est deux/trois heures
- 12 o'clock midday/midnight
- midi/minuit
- the 10 o'clock screening
- la séance de 10 heures
- to catch the six o'clock
- prendre le train/bus etc de six heures
- five o'clock shadow
- barbe ž. spol de fin de journée
- he's barely functional before 10 o'clock šalj.
- il a du mal à émerger avant 10 heures
- we reached our destination at 3 o'clock
- nous sommes arrivés à destination à 3 heures
- we booked into the hotel at 3 o'clock
- nous sommes arrivés à l'hôtel à trois heures
- to impose a (ten o'clock) curfew
- imposer le couvre-feu (à partir de dix heures)
Francoščina
Angleščina
- à trois plombes
- at three o'clock
- belle-de-nuit
- four-o'clock
- à trois heures tapantes
- at three o'clock sharp ou on the dot
- rentrer seule à 2 h du matin, c'est de l'inconscience
- walking home alone at 2 o'clock in the morning is foolhardy
Angleščina
Francoščina
- it's 2 o'clock
- il est deux heures
- 4 o'clock in the afternoon
- 4 heures de l'après-midi
Francoščina
Angleščina
- midi (heure)
- twelve o'clock
- à midi
- at twelve o'clock
- entre midi et deux
- between twelve and two o'clock
- mardi/demain midi
- Tuesday/tomorrow at twelve o'clock
- le mag de vingt heures
- the 8 o'clock news
- à minuit sonnant/à 4 heures sonnantes
- at the stroke of midnight/4 o'clock
- à 10 heures précises
- at exactly [or precisely] 10 o'clock
- il est midi passé/deux heures passées
- it's past midday [or noon] /two o'clock
- extinction des feux à huit heures
- lights out at eight o'clock
- mettre le réveil à 6 heures
- to set the alarm for six o'clock
- si donc je ne suis pas là à 20 heures
- so if I'm not here at eight o'clock
Angleščina
Francoščina
- it's 2 o'clock
- il est deux heures
- 4 o'clock in the afternoon
- 4 heures de l'après-midi
- eight o'clock
- huit heures fpl
Francoščina
Angleščina
- le mag de vingt heures
- the eight o'clock news
- à minuit sonnant/à 4 heures sonnantes
- at the stroke of midnight/4 o'clock
- à 10 heures précises
- at exactly [or precisely] 10 o'clock
- il est midi passé/deux heures passées
- it's past noon/two o'clock
- midi (heure)
- twelve o'clock
- entre midi et deux
- between twelve and two o'clock
- si donc je ne suis pas là à 20 heures
- so if I'm not here at eight o'clock
- mettre le réveil à 6 heures
- to set the alarm for six o'clock
PONS OpenDictDodaj vnos
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Whether the two wrecked cars were rebuilt - or whether surviving shells were built up into functional cars - remains unknown and unpublicized.
en.wikipedia.org Items of the former category are called lexical items, whereas items of the latter category are functional items.
en.wikipedia.org The 865 and 875 models were revamped 170/760 heads (one or two processors with 6600/7600-style parallel functional units) with larger memories.
en.wikipedia.org Nephrons, the urine-producing functional structures of the kidney, span the cortex and medulla.
en.wikipedia.org A new secondary set for the show was built with a fully functional kitchen.
en.wikipedia.org