Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
speziata
par-dessus bord

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

overboard [brit. angl. ˈəʊvəbɔːd, am. angl. ˈoʊvərˌbɔrd] PRISL.

overboard
par-dessus bord, à l'eau
to fall/jump overboard
tomber à/sauter dans l'eau
to push/throw sb/sth overboard
pousser/jeter qn/qc par-dessus bord
man overboard!
un homme à la mer!
to go overboard pog. fig.
aller trop loin
to wash sb/sth overboard
emporter qn/qc par-dessus bord
to sweep sb overboard/out to sea
entraîner qn par-dessus bord/vers le large
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
le choc l'a projeté par terre/par-dessus bord/hors de son véhicule
the shock sent him hurtling to the ground/overboard/out of his vehicle
il fait de la surenchère dans le racisme/l'anticommunisme
he goes a bit overboard on racism/anticommunism
jeter qn/qc par-dessus bord NAVT.
to throw sb/sth overboard
un homme à la mer!
man overboard!
un homme à la mer! NAVT.
man overboard!
par-dessus bord tomber, jeter
overboard
passer par-dessus bord
to fall overboard

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

overboard PRISL.

overboard
par-dessus bord
to fall overboard
tomber par-dessus bord
Man overboard!
un homme à la mer!
to go overboard
s'emballer
to chuck sb/sth overboard
se débarrasser de qn/qc
she was thrown overboard
elle a été jetée par dessus bord
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
passer par-dessus bord
to go overboard
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

overboard PRISL.

overboard
par-dessus bord
to fall overboard
tomber par-dessus bord
man overboard!
un homme à la mer!
to chuck sb/sth overboard
se débarrasser de qn/qc

fraza:

to go overboard
s'emballer
she was thrown overboard
elle a été jetée par dessus bord
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
passer par-dessus bord
to go overboard

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to fall overboard
tomber par-dessus bord
Man overboard!
un homme à la mer!
to go overboard
s'emballer
to chuck sb/sth overboard
se débarrasser de qn/qc
she was thrown overboard
elle a été jetée par dessus bord

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

He acts mean and pretends to be sending other pirates overboard.
en.wikipedia.org
A grapnel is often quite light, and may have additional uses as a tool to recover gear lost overboard.
en.wikipedia.org
Villagers who fish there respect this legendary village by not throwing garbage overboard.
en.wikipedia.org
Situated at the forward end of the boat deck, these were kept ready to launch in case of a person falling overboard.
en.wikipedia.org
Everything is thrown overboard to help the balloon gain some lift as they fly towards a bridge, but see the slavers.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "overboard" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Španščina
Angleščina
Slovenščina