palm palm tree v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za palm palm tree v slovarju angleščina»francoščina

palm, a. palm tree

palmier m. spol

Prevodi za palm palm tree v slovarju francoščina»angleščina

palmier

palm (tree)

aréquier

areca (palm ou tree)

Prevodi za palm palm tree v slovarju angleščina»francoščina

I.palm [brit. angl. pɑːm, am. angl. pɑ(l)m] SAM.

1. palm (of hand):

palm

paume ž. spol

in the palm of one's hand

dans le creux de la main

he read my palm

il m'a lu les lignes de la main

2. palm BOT.:

palm, a. palm tree

palmier m. spol

3. palm:

palm (branch)

branche ž. spol de palmier

palm (leaf)

palme ž. spol

4. palm REL.:

palm

rameau m. spol

II.palm [brit. angl. pɑːm, am. angl. pɑ(l)m] GLAG. preh. glag.

palm (hide in trick) card, coin

escamoter

palm (steal) money

subtiliser

III.palm [brit. angl. pɑːm, am. angl. pɑ(l)m]

you have him in the palm of your hand!

tu pourrais lui faire faire tout ce que tu veux!

to grease or oil sb's palm

graisser la patte à qn pog.

to cross sb's palm with silver

donner de l'argent à qn

I.tree [brit. angl. triː, am. angl. tri] SAM.

tree

arbre m. spol

an apple/a cherry tree

un pommier/un cerisier

the tree of life

l'arbre de vie

the tree of knowledge

l'arbre de la connaissance. pear

II.tree [brit. angl. triː, am. angl. tri] GLAG. preh. glag. am. angl. dobes.

tree animal

poursuivre [qc] jusqu'en haut d'un arbre

tree fig. person

mettre [qn] dans une situation délicate

III.tree [brit. angl. triː, am. angl. tri]

he can't see the wood brit. angl. or forest am. angl. for the trees

il se perd dans les détails

money doesn't grow on trees

l'argent ne se trouve pas sous les sabots d'un cheval

to be out of one's tree pog.

être cinglé pog.

to be up a tree am. angl.

être dans le pétrin pog.

to get to/be at the top of the tree

arriver/être arrivé au sommet

glej tudi pear

pear [brit. angl. pɛː, am. angl. pɛr] SAM.

1. pear (fruit):

pear

poire ž. spol

fraza:

pear, a. pear tree

poirier m. spol

to go pear-shaped pog.

foirer sleng

palm palm tree v slovarju PONS

Prevodi za palm palm tree v slovarju angleščina»francoščina

palm (tree) SAM.

palm (tree)

palmier m. spol

palm leaf

feuille ž. spol de palmier

Prevodi za palm palm tree v slovarju francoščina»angleščina

palmier

palm tree

Prevodi za palm palm tree v slovarju angleščina»francoščina

I.palm [pɑ:m] SAM.

palm

paume ž. spol

to read sb's palm

lire les lignes de la main

fraza:

to have sb in the palm of one's hand, to have sb eating out of the palm of one's hand

faire ce que l'on veut de qn

II.palm [pɑ:m] GLAG. preh. glag.

palm

dissimuler (dans sa main)

I.tree [tri:] SAM.

tree

arbre m. spol

sth doesn't grow on trees

qc ne tombe pas du ciel

II.tree [tri:] GLAG. preh. glag.

to tree an animal

forcer un animal à se réfugier dans un arbre