Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Test
labouré

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. plough into GLAG. [brit. angl. plaʊ -, am. angl. plaʊ -] (plough into [sth])

1. plough into (crash into) vehicle:

plough into tree, wall
percuter
the car skidded and ploughed into the crowd
la voiture a dérapé et a fini sa course dans la foule

2. plough into am. angl. (begin enthusiastically):

plough into work
se lancer à corps perdu dans

I. plough under GLAG. [brit. angl. plaʊ -, am. angl. plaʊ -] (plough [sth] under, plough under [sth])

plough under crop, manure:

plough under
faire disparaître [qc] en labourant

II. plough under GLAG. [brit. angl. plaʊ -, am. angl. plaʊ -] (plough [sb] under) pog. am. angl. (thrash)

plough under
démolir pog.

plough horse SAM.

plough horse
cheval m. spol de labour

I. plough up GLAG. [brit. angl. plaʊ -, am. angl. plaʊ -] (plough [sth] up, plough up [sth]) KMET.

plough up field
mettre [qc] en labour
plough up fig. car, person: ground
défoncer

I. plough brit. angl., plow am. angl. [brit. angl. plaʊ, am. angl. plaʊ] SAM. KMET.

plough (implement)
charrue ž. spol
to come under the plough land:
devenir labourable

II. Plough ASTRON.

the Plough
le Grand Chariot m. spol
the Plough
la Grande Ourse ž. spol

III. plough brit. angl., plow am. angl. [brit. angl. plaʊ, am. angl. plaʊ] GLAG. preh. glag.

1. plough KMET.:

plough land, field
labourer
plough furrow
creuser

2. plough (invest):

to plough money into project, company
investir de l'argent dans

3. plough brit. angl. (fail) pog., zastar.:

plough candidate:
se faire recaler à pog.
plough exam examiner:
recaler pog.

IV. plough brit. angl., plow am. angl. [brit. angl. plaʊ, am. angl. plaʊ] GLAG. nepreh. glag. KMET.

plough
labourer

V. plough brit. angl., plow am. angl. [brit. angl. plaʊ, am. angl. plaʊ]

to put one's hand to the plough
se mettre au travail

I. plough through GLAG. [brit. angl. plaʊ -, am. angl. plaʊ -] (plough through [sth])

plough through vehicle, driver: hedge, wall
défoncer
plough through fig. person:
ramer sur pog.
plough through book, task walker: mud, snow
se frayer un chemin dans
plough through vehicle: mud, snow
avancer péniblement dans

I. plough back GLAG. [brit. angl. plaʊ -, am. angl. plaʊ -] (plough [sth] back, plough back [sth])

plough back profits, money:

plough back
réinvestir (into dans)

I. plough in GLAG. [brit. angl. plaʊ -, am. angl. plaʊ -] (plough [sth] in, plough in [sth]) KMET.

plough in crop, manure
enterrer [qc] en labourant
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
cheval de labour
plough horse brit. angl.
labour
ploughed field brit. angl.
araire
ard plough

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. plough [plaʊ] SAM.

plough
charrue ž. spol
to be under the plough
être cultivé

fraza:

put one's hand to the plough
se mettre à la tâche

II. plough [plaʊ] GLAG. preh. glag.

1. plough (till):

plough
labourer

2. plough fig.:

to plough one's way through sth (move through)
avancer péniblement dans qc
to plough one's way through sth (finish off)
réussir à finir qc

III. plough [plaʊ] GLAG. nepreh. glag.

1. plough (till ground):

plough
labourer

2. plough (advance):

to plough into a wall
entrer en plein dans un mur
to plough through a crowd
foncer à travers une foule
to plough through a book/job
peiner sur un livre/une tâche

plough up GLAG. preh. glag.

plough up
labourer

plough back GLAG. preh. glag.

plough back profits:

plough back
réinvestir

plough in GLAG. preh. glag.

plough in
enfouir en labourant
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
cheval de labour
plough horse
labour
ploughed fields brit. angl.
labourer
to plough brit. angl.
charrue
plough brit. angl.
creuser/tracer/ouvrir un sillon
to dig/mark out/plough [or plow am. angl.] a furrow
creuser sillon
to plough brit. angl.
Present
Iplough into
youplough into
he/she/itploughs into
weplough into
youplough into
theyplough into
Past
Iploughed into
youploughed into
he/she/itploughed into
weploughed into
youploughed into
theyploughed into
Present Perfect
Ihaveploughed into
youhaveploughed into
he/she/ithasploughed into
wehaveploughed into
youhaveploughed into
theyhaveploughed into
Past Perfect
Ihadploughed into
youhadploughed into
he/she/ithadploughed into
wehadploughed into
youhadploughed into
theyhadploughed into
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos